Traducción de la letra de la canción Cleptomania - Sugarfree

Cleptomania (original)

Sono affetto da un morbo incurabile
Il mio difetto è un istinto incontrollabile
Se ti vedo devo averti
tra le mie mani
Liquidato da ogni dottore «Non rimedio»
queste le parole
Ma la mia cura potresti essere tu
Prima o dopo i pasti non importa
Due o tre volte al giorno sì mi bastano
per sperare
Aiutami a guarire da questa mia malattia
Affetto da una strana forma di cleptomania
Voglio averti mia, solamente mia
Ora che non ho più via d’uscita
Ora che ogni porta è stata chiusa
Apri almeno le tue gambe verso me
Prima o dopo i pasti non importa
Due o tre volte al giorno sì mi bastano
per volare
Aiutami a guarire da questa mia malattia
Affetto da una strana forma di cleptomania
Voglio averti mia, solamente mia
Già sto meglio se ti tengo tra le mie mani
Sto guarendo se ti tengo tra queste mani
Aiutami a guarire da questa mia malattia
Affetto da una strana forma di cleptomania
Voglio averti mia, solamente mia

Cleptomania (traducción)

sufro de una enfermedad incurable
Mi defecto es un instinto incontrolable
Si te veo, debo tenerte
en mis manos
Aprobado por todos los médicos "Sin remedio"
estas son las palabras
Pero mi cura podrías ser tú
Antes o después de las comidas, no importa
Dos o tres veces al día son suficientes para mí.
a la esperanza
Ayúdame a sanar de esta enfermedad mía
Sufriendo de una extraña forma de cleptomanía
quiero tenerte mia, solo mia
Ahora que no tengo salida
Ahora que todas las puertas han sido cerradas
Al menos abre tus piernas hacia mí
Antes o después de las comidas, no importa
Dos o tres veces al día son suficientes para mí.
para volar
Ayúdame a sanar de esta enfermedad mía
Sufriendo de una extraña forma de cleptomanía
quiero tenerte mia, solo mia
Ya estoy mejor si te tengo en mis manos
Me estoy curando si te tengo en estas manos
Ayúdame a sanar de esta enfermedad mía
Sufriendo de una extraña forma de cleptomanía
quiero tenerte mia, solo mia