Traducción de la letra de la canción Tummy Ache - Sugarfree

Tummy Ache (original)

Tell me when I can afford to be with you
I find it hard to think that you are gone
Is it ok if I run after you?
And push me, myself, just to be with you
If can’t handle things that could go wrong
I’ve been stuck into this state of weary, drunk and wasted
And no one’s here
I could be all alone in this pathetic little world I have
I could be crying out, see if candies do exist in worlds don’t know
And every time we come together
We watch and we discover that we can’t be together
Just because
Tell me when I can afford to be with you
I find it hard to think that you are gone

Tummy Ache (traducción)

Dime cuándo puedo permitirme estar contigo
Me cuesta pensar que te has ido
¿Está bien si corro detrás de ti?
Y empújame, a mí mismo, solo para estar contigo
Si no puede manejar las cosas que podrían salir mal
He estado atrapado en este estado de cansancio, borracho y perdido
Y no hay nadie aquí
Podría estar solo en este pequeño y patético mundo que tengo.
Podría estar gritando, mira si los dulces existen en mundos que no sé
Y cada vez que nos reunimos
Miramos y descubrimos que no podemos estar juntos
Simplemente porque
Dime cuándo puedo permitirme estar contigo
Me cuesta pensar que te has ido