| Something in the room
| Algo en la habitación
|
| And you know that you are scared of it
| Y sabes que le tienes miedo
|
| It’s like a message sent from hell
| Es como un mensaje enviado desde el infierno
|
| A river rips in through the cells
| Un río rompe a través de las celdas
|
| Who have I been sleeping next to every single night?
| ¿Con quién he estado durmiendo todas las noches?
|
| Shock sets in, the couch distance gets even greater
| Comienza la conmoción, la distancia del sofá se vuelve aún mayor
|
| There’s a force between the lies
| Hay una fuerza entre las mentiras
|
| Some things we can’t recognize
| Algunas cosas que no podemos reconocer
|
| What else have you hid inside your pretty little mind?
| ¿Qué más has escondido dentro de tu linda mente?
|
| When you were a stranger
| Cuando eras un extraño
|
| Somewhere in Pennsylvania
| En algún lugar de Pensilvania
|
| You had fallen off the map and into memories distilled
| Te habías caído del mapa y en recuerdos destilados
|
| Every time you hurt me you bring bandages and lemonade
| Cada vez que me lastimas traes vendas y limonada
|
| And I’ll be coming around for you
| Y estaré viniendo por ti
|
| Like I always do
| Como siempre hago
|
| But don’t expect it every time, it’s getting old and fast
| Pero no lo esperes todo el tiempo, se está haciendo viejo y rápido.
|
| When you were a stranger
| Cuando eras un extraño
|
| Somewhere in Pennsylvania
| En algún lugar de Pensilvania
|
| Fallen off the map and into memories distilled
| Caído del mapa y en recuerdos destilados
|
| These voices that told me
| Estas voces que me dijeron
|
| Run when you’re lonely
| Corre cuando estés solo
|
| But I could never run from you
| Pero nunca podría huir de ti
|
| You’re everywhere and everyone and everybody knows
| Estás en todas partes y todos y todos saben
|
| But babe I swear that you know me
| Pero nena te juro que me conoces
|
| I ain’t got secrets for you
| No tengo secretos para ti
|
| What, you think i’ve been lying about how much I love you
| ¿Qué, crees que he estado mintiendo sobre cuánto te amo?
|
| Babe I swear that you know me better than I know you
| Nena, te juro que me conoces mejor que yo a ti
|
| When you were a stranger
| Cuando eras un extraño
|
| You we’re nothing if aimless
| Tú no somos nada si no tienes rumbo
|
| You’ll probably be famous
| Probablemente serás famoso
|
| But I’m so sick of the language
| Pero estoy tan harta del idioma
|
| So come on and thrill me
| Así que ven y emocioname
|
| This is your chance to fulfill me
| Esta es tu oportunidad de cumplirme
|
| How do you feel about:
| Cómo te sientes acerca de:
|
| You and me and human beings?
| ¿Tú y yo y los seres humanos?
|
| You and me and human beings?
| ¿Tú y yo y los seres humanos?
|
| You and me and human beings?
| ¿Tú y yo y los seres humanos?
|
| You and me and human beings? | ¿Tú y yo y los seres humanos? |