Traducción de la letra de la canción В очередь! - SunSay

В очередь! (original)

Ты здесь, чтобы быть первым, малыш, они.
Уходят вперед, пока ты здесь сидишь,
Видишь, надо успеть сесть, есть, попасть в новую сеть здесь.
Мало места, а таких, как ты много,
И все хотят чего-то от тебя или бога,
И мы им верим, как политикам с обложки журнала:
Им как минимум всё, им заранее мало…
Припев:
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
Do You Wanna Come Again, Come Again, My Friend?
Власть — это то, что тебе нужно, смотри,
2, 1, води, манипулируй, рули,
Решай за кого-то, прибавляй нули,
Прямо к цели, прямо к цели…
Они липнут к тебе, они тебе надоели,
Или их нет совсем, твои дети не ели.
Может быть, тебе хватит отдать долги,
Тебе так нужны они, хоть себе не лги.
Деньги!
Перед ними мир стоит на коленях,
Вот и ты стоишь, в голове созрело семя.
Унесло течением мысли толпы,
Что же нужно тебе?
Я не вижу, где ты.
Припев:
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
Do You Wanna Come Again, Come Again, My Friend?
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
В очередь, сук*ны дети!
Do You Wanna Come Again, Come Again, My Friend?
Непонятно кто, непонятно где,
Непонятно зачем, но все равно не лучше, чем…
Открой рот и скажи, что ты согласен,
Смотри сериалы, пей пиво, ешь мясо.
Пока ты тупой, проще управлять тобой,
Ты только должен знать, когда подъем, когда отбой…
И три пули летели к цели: деньги, слава, власть,
«Это не я стрелял», «я не в тебя хотел попасть».
Куда дует ветер, туда и облака…
Мы счастливы!
— Нет!
— Нет?
— Тогда, пока!

(traducción)

Estás aquí para ser el primero, bebé, ellos.
Siguen adelante mientras estás sentado aquí,
Verás, necesitas tener tiempo para sentarte, comer, entrar en una nueva red aquí.
No hay suficiente espacio, pero hay muchos como tú,
Y todos quieren algo de ti o de Dios
Y les creemos, como políticos de la portada de una revista:
Al menos todo es suficiente para ellos, no es suficiente para ellos de antemano ...
Coro:
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¿Quieres volver, volver, amigo mío?
El poder es lo que necesitas, mira
2, 1, conducir, manipular, timones,
Decidir por alguien, agregar ceros,
Directo al objetivo, directo al objetivo...
Se pegan a ti, están cansados ​​de ti,
O no existen en absoluto, tus hijos no comieron.
Tal vez te sea suficiente para pagar tus deudas,
Los necesitas tanto, no te mientas a ti mismo.
¡Dinero!
El mundo está de rodillas ante ellos,
Aquí estás de pie, una semilla ha madurado en tu cabeza.
Llevado por el curso de los pensamientos de la multitud,
¿Qué necesitas?
No veo dónde estás.
Coro:
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¿Quieres volver, volver, amigo mío?
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¡Pónganse en fila, niños perra!
¿Quieres volver, volver, amigo mío?
no se quien, no se donde
No está claro por qué, pero aún así no es mejor que ...
Abre la boca y di que estás de acuerdo.
Ve programas de televisión, bebe cerveza, come carne.
Mientras eres tonto, es más fácil manejarte,
Solo hay que saber cuándo levantarse, cuándo colgar...
Y tres balas volaron hacia el blanco: dinero, fama, poder,
“No disparé”, “No te quise pegar”.
Donde sopla el viento, allí van las nubes...
¡Estamos felices!
- ¡No!
- ¿No?
- ¡Entonces adiós!