Traducción de la letra de la canción В середине - SunSay

В середине (original)

Огромная только внутри тишины,
Одно постоянное ново.
Как будто живем в этом мире войны,
И нет ничего другого.
Как будто имеем, как будто едим,
Как будто не спим, как будто.
Когда я был целым, я был невредим,
Спокоен, как раннее утро.
Припев:
В середине, в середине, в середине — твое место.
В середине, в середине, в середине — мое место.
В середине, в середине, в середине — твое место.
В середине, в середине, в середине — мое.
Все то, что всегда за тебя я с тобой,
Все то, что не умирает.
Все то, что может казаться твоим,
Для тех, кто тебя не знает.
Как будто совсем не осталось сил,
Как будто бы сам, но со всеми.
Как будто бы не был, как будто был,
Как будто оставил семя.
Припев:
В середине, в середине, в середине — твое место.
В середине, в середине, в середине — мое место.
В середине, в середине, в середине — твое место.
В середине, в середине, в середине — мое.
Огромная, только внутри тишины,
Из снов не рождается снова.
Как будто бы рядом и нет вины,
И нет ничего другого.
Как будто силой бессонного дня,
Заполнены все пустоты.
Как будто бы ты одна у меня,
Как будто бы знаю, кто ты, кто ты, кто ты!
Припев:
В середине, в середине, в середине — твое место.
В середине, в середине, в середине — мое место.
В середине, в середине, в середине — твое место.
В середине, в середине, в середине — мое.
Моё, твое, моё, твое!

(traducción)

Enorme solo dentro del silencio
Uno permanente nuevo.
Como si viviéramos en este mundo de guerra
Y no hay nada más.
como si tuviéramos, como si comiéramos,
Como si no estuviéramos durmiendo, como si.
Cuando estaba completo, estaba ileso
Calma como la madrugada.
Coro:
En el medio, en el medio, en el medio está tu lugar.
En el medio, en el medio, en el medio está mi lugar.
En el medio, en el medio, en el medio está tu lugar.
En el medio, en el medio, en el medio - el mío.
Todo eso es siempre para ti, yo estoy contigo,
Todo lo que no muere.
Todo lo que parece ser tuyo
Para los que no te conocen.
Como si no le quedaran fuerzas en absoluto,
Como si estuviera solo, pero con todos.
Como si no fuera, como si fuera,
Es como si hubiera dejado una semilla.
Coro:
En el medio, en el medio, en el medio está tu lugar.
En el medio, en el medio, en el medio está mi lugar.
En el medio, en el medio, en el medio está tu lugar.
En el medio, en el medio, en el medio - el mío.
Enorme, solo dentro del silencio,
De los sueños no se vuelve a nacer.
Como si no hubiera culpa cerca,
Y no hay nada más.
Como por el poder de un día de insomnio,
Todos los vacíos están llenos.
Como si fueras el único conmigo,
¡Como si supiera quién eres, quién eres, quién eres!
Coro:
En el medio, en el medio, en el medio está tu lugar.
En el medio, en el medio, en el medio está mi lugar.
En el medio, en el medio, en el medio está tu lugar.
En el medio, en el medio, en el medio - el mío.
¡Mía, tuya, mía, tuya!