Traducción de la letra de la canción Cheap-O - Super 8 Bit Brothers

Cheap-O (original)

I’m cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
I spam projectiles as I watch your erectile dysfunction
At this junction, you better run, you better hide
You better beg for your life
I play dirty and you play fair
I’m kicking you ass because I don’t care
Invincible code, let’s get this show on the road
You want to quit, because I’m the shit
Come take a lesson, I’m on a mission
You want to quit, because I’m the shit
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
Cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
This game is hacked, your bags are packed
You can’t defend against these attacks, no
Call me a turtle, but that ain’t no ethical hurdle for me, babe
I’m just an opportunist with an opportunity
Shunned by the online community
All systems go, camped out and ready to roll
You want to quit, because I’m the shit
Come take a lesson, I’m on a mission
You want to quit, because I’m the shit
Yeah, yeah, yeah, yeah
You got no game, need to complain
So call the operator, I ain’t no space invader
Show me your moves, something to prove
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
Cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade

Cheap-O (traducción)

Soy barato, sí, soy un bebé poser
Llámame asqueroso, te voy a llevar a la escuela
Y luego retenerte una calificación
Hago spam con proyectiles mientras observo tu disfunción eréctil
En este cruce, es mejor que corras, es mejor que te escondas
Será mejor que supliques por tu vida.
yo juego sucio y tu juegas limpio
Te estoy pateando el trasero porque no me importa
Código invencible, pongamos este espectáculo en marcha
Quieres renunciar, porque yo soy la mierda
Ven a tomar una lección, estoy en una misión
Quieres renunciar, porque yo soy la mierda
Sí Sí Sí Sí
Soy barato, sí, soy un bebé poser
Llámame asqueroso, te voy a llevar a la escuela
Y luego retenerte una calificación
Barato, sí, soy un bebé poser
Llámame asqueroso, te voy a llevar a la escuela
Y luego retenerte una calificación
Este juego está pirateado, tus maletas están empacadas
No puedes defenderte de estos ataques, no.
Llámame tortuga, pero eso no es un obstáculo ético para mí, nena
Solo soy un oportunista con una oportunidad
Rechazado por la comunidad en línea
Todos los sistemas van, acampan y están listos para rodar
Quieres renunciar, porque yo soy la mierda
Ven a tomar una lección, estoy en una misión
Quieres renunciar, porque yo soy la mierda
Sí Sí Sí Sí
No tienes ningún juego, necesitas quejarte
Así que llama al operador, no soy un invasor del espacio
Muéstrame tus movimientos, algo que probar
Sí Sí Sí Sí
Soy barato, sí, soy un bebé poser
Llámame asqueroso, te voy a llevar a la escuela
Y luego retenerte una calificación
Barato, sí, soy un bebé poser
Llámame asqueroso, te voy a llevar a la escuela
Y luego retenerte una calificación