Traducción de la letra de la canción Roll It Up - Super 8 Bit Brothers

Roll It Up (original)

This world is big, I have to start out small
And I keep my things stuck to this tiny ball.
Just push the ball around,
Let it go, let it rip.
In a second I’ll be big enough to grap this paper clip.
This world is big, and soon I’ll have it all.
If you need help just ask,
Your problems my next task.
Roll it up, roll it up,
Come on roll it for me.
Roll it up, roll it up,
Roll it and then you’ll see:
TRUE HAPPINESS IS JUST A ROLL AWAY!
My dad is king, the world is in his hands
And he calls me prince because that’s what I am.

(traducción)

Este mundo es grande, tengo que empezar pequeño
Y mantengo mis cosas pegadas a esta pequeña bola.
Solo empuja la pelota,
Déjalo ir, déjalo rasgar.
En un segundo seré lo suficientemente grande como para agarrar este sujetapapeles.
Este mundo es grande y pronto lo tendré todo.
Si necesita ayuda, solo pregunte,
Tus problemas mi próxima tarea.
Enróllalo, enróllalo,
Vamos, enróllalo por mí.
Enróllalo, enróllalo,
Enróllalo y luego verás:
¡LA VERDADERA FELICIDAD ESTÁ A SOLO UN ROLLO DE DISTANCIA!
Mi papá es rey, el mundo está en sus manos
Y me llama príncipe porque eso es lo que soy.