Traducción de la letra de la canción Still Here - Superchick

Still Here (original)

Cross through the night
I looked down and lost my way, my light
Brought to my knees
Though the dark surrounds, it pulls me down
I do not sink beneath
Still here, staggering on
Through the impossible, we remain
I can breathe, one more day
Still here, still fighting on
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day
Still here
Hope fades away
When tomorrow holds no promises today
Then today I am set free
For amidst the tears, among the fear
I find the joy to be
Still here, staggering on
Through the impossible, we remain
I can breathe, one more day
Still here, still fighting on
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day
Still here
Still here, staggering on
Through the impossible, we remain
I can breathe, one more day
Still here, still fighting on
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day
Still here

(traducción)

Cruza la noche
Miré hacia abajo y perdí mi camino, mi luz
puesto de rodillas
Aunque la oscuridad me rodea, me tira hacia abajo
No me hundo debajo
Todavía aquí, tambaleándome
A través de lo imposible, permanecemos
Puedo respirar, un día más
Todavía aquí, todavía luchando
Todo lo que tenemos es hoy, encuentra mi camino
A la belleza de un día más
Aún aquí
La esperanza se desvanece
Cuando el mañana no tiene promesas hoy
Entonces hoy soy puesto en libertad
Porque en medio de las lágrimas, entre el miedo
Encuentro la alegría de ser
Todavía aquí, tambaleándome
A través de lo imposible, permanecemos
Puedo respirar, un día más
Todavía aquí, todavía luchando
Todo lo que tenemos es hoy, encuentra mi camino
A la belleza de un día más
Aún aquí
Todavía aquí, tambaleándome
A través de lo imposible, permanecemos
Puedo respirar, un día más
Todavía aquí, todavía luchando
Todo lo que tenemos es hoy, encuentra mi camino
A la belleza de un día más
Aún aquí