Traducción de la letra de la canción En Lang Nat - Suspekt

En Lang Nat (original)

Står uopfordret og holder tale 20 minutter længere end langtrukken
Ham der hænger i baren, hærger lortet og' kun fordrukken
Hælder sprut i suppen fordi jeg tror jeg befinder mig til en skolefest
Truer brudgommen med tæsk fordi jeg lige har brækket mig på hans jakkesæt
Men så er der plads til mere, så jeg' farlig nu
Vælter ud på dansegulvet skriger til bandet «I skal spille Bob Marley nu»
Jeg vil skide på om det er brudevalsen I har gang i nu
Tager mic’en fra en nar og skriger «aarrh flaske op»
Og jeg vælter ikke det her trommesæt før jeg igen har kastet op
Rør den trommestik og du blir' klasket dit fuck
Hele din familie, jeg vil have hende I den hvide kjole
Og den flaske du tager med op, der ska' stå F.I.P.
på den banderole
Så har vi det på det rene
Det vil sige jeg om halvanden time ligger med din so’s mund om min gren
På min pik ka' hun køre en bane
Når jeg har tagget «F.I.P.G.»
med hendes jomfrublod på din hvide fane
Vælter rundt og gir' den max gas
Har drukket hele dagen så det blir' en lang nat
Du må hellere ha' dit hold med dig
For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
Du ser os hænge i baren so
Stikker dig flade og kalder dig ho
Så du må hellere have dit hold med dig
For du ved vi smadrer bulen indtil folk splitter
Jeg tømmer dit sprutbæger
Plus dit sprutlager
Jeg er ham du mindst ønsker at ende op med som bordherre
Jeg pisser i din velkomstdrink med grøn vermouth
Er den første, der råber salut selv om jeg ikk' er indbudt
Sætter mit eget musik på og danser rundt med pikken fremme
Bankelam og siger den chick er sikkert stram
Om din mormor, mens din far nikker tamt
Så jeg pikslapper din mormor på kinden indtil hun beder mig om at forsvinde
Kommer på hende, mens jeg famler efter hendes balloner i blinde
Og går ud på på toilettet sammen med to kusser
Og kommer tilbage med din søsters og din mors trusser
Så kan du fortsætte dit job som en skopudser
Og gi' dig selv et ordenlig' kys fra min støvlekant
Mens jeg høvler elefant og vrøvler elegant
Noget om du ka' slik' min røv ren for ranglebær
Dingler ud af D’Angletaire med din egen trængende mær
Vælter rundt og gir' den max gas
Har drukket hele dagen så det blir' en lang nat
Du må hellere ha' dit hold med dig
For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
Du ser os hænge i baren so
Stikker dig flade og kalder dig ho
Så du må hellere have dit hold med dig
For du ved vi smadrer bulen indtil folk splitter
En ubehagelig spritter på snitter i baren
Med en snak’salig so på slæb, plus de fire første gutter, der vil smadre mig
Mit dæknavn er fucking Fred Astaire, så I vader bare inden jeg smadrer jer
Kører min bajer ned, vender rundt, men der er ikke nogen
Det viser sig jeg åbenbart har betalt for soen
Vidste ikk' der var ludere på skuret, har ingen anelse om hvor jeg er
For meget sprut og blackout hæmmer evnen til at koncentrere
Smider soen væk og sætter kursen mod Wonderbar
Ud for at boltre mig i ludere uden wonderbra
Fuck hva' det koster mig, og kommer jeg ikk' ind så hustler jeg
For mine nosser har et tryk på flere tons og jeg
Vader ind og ser Andreas hænge ud i baren
Med en uerfaren tøs herfra luderbaren
Første brækstråle rammer en tilfældig forbipasserende
Ka' se, men ikke høre narren, hvis armbevægelser virker kommanderende
Hører mig selv sige, «fuck det lort sæk»
Der skal nok komme en eller anden lille narkotæve og feje det lort væk
Nu giver du bare en stribe
Ellers ser jeg mig nødsaget til at rive dig rundt
Og se din fucking so pive
Jeg' en partycrasher, der tar' dine Barcardi flasker
Kendt for at lave rag I fester når jeg mangler knaster
Så jeg sætter ild til DJ’en med en stjernekaster
Og smadrer min hånd i bardisken, mens jeg fjerner flasker
Og glasskår flyver rundt, mens jeg slår omkring mig
Så dørmændene stormer op i baren for' omringe mig
Tømmer en drink og springer ind bag bardisken
Nakker to flasker sprut og råber, «så er far vissen»
Bartenderen løber skræmt ud i baglokalet for at ringe
«Emil de har kaldt på politiet, vi må splitte inden så længe»
Ok jeg tømmer kassen for penge og så stikker vi af med knasterne
Men en bil kommer rullende op
«Fuck mand det er panserne!!!»

En Lang Nat (traducción)

Se pone de pie sin que se lo soliciten y da un discurso de 20 minutos más largo que el prolongado
El que se cuelga en el bar hace estragos en la mierda y' solo borracho
Vertiendo alcohol en la sopa porque creo que estoy en una fiesta escolar
Amenaza al novio con palizas porque le acabo de romper el traje
Pero luego hay espacio para más, así que ahora soy peligroso
Rodando por la pista de baile gritándole a la banda "Tienes que tocar Bob Marley ahora"
Quiero joder si es el vals nupcial en el que estás trabajando ahora
Toma el micrófono de un tonto y grita "aarrh botella arriba"
Y no volcaré esta batería hasta que haya vuelto a vomitar
Toca esa baqueta y te darán una bofetada, joder
Toda tu familia, la quiero con el vestido blanco
Y la botella que traes debería decir F.I.P.
en esa pancarta
Entonces lo tenemos claro
Es decir, en una hora y media, me acostaré con tu boca de puerca alrededor de mi rama.
En mi polla ella puede andar en una pista
Cuando etiqueté «F.I.P.G.»
con su sangre virgen en tu bandera blanca
Rueda y le da gas máximo
He estado bebiendo todo el día, así que va a ser una noche larga.
Será mejor que tengas a tu equipo contigo.
Porque sabes que rompemos la abolladura hasta que la manada se divide
Nos ves colgados en el bar así que
Te pega plano y te llama ho
Así que será mejor que tengas a tu equipo contigo.
Porque sabes que aplastamos el bulto hasta que la gente se separe
Estoy vaciando tu copa de alcohol
Además de su cojinete de pulverización
Soy con el que menos quieres acabar de camarero
Me meo en tu copa de bienvenida con vermú verde
Es el primero en gritar saludo aunque no estoy invitado
Pongo mi propia música y bailo con pollas delante
Banklam y dice que la chica probablemente esté apretada
Sobre tu abuela mientras tu padre asiente mansamente
Así que abofeteo a tu abuela en la mejilla hasta que me pide que desaparezca
Acercándome a ella mientras busco a tientas sus globos a ciegas
Y sale al baño con dos coños
Y vuelve con las bragas de tu hermana y de tu madre
Entonces puedes continuar con tu trabajo como lustrador de zapatos.
Y date un beso como es debido desde el borde de mi bota
Mientras planifico elefante y hurgo con elegancia
Algo si puedes 'lamer' mi culo limpio de bayas de cascabel
Cuelga de D'Angletaire con tu propia médula necesitada
Rueda y le da gas máximo
He estado bebiendo todo el día, así que va a ser una noche larga.
Será mejor que tengas a tu equipo contigo.
Porque sabes que rompemos la abolladura hasta que la manada se divide
Nos ves colgados en el bar así que
Te pega plano y te llama ho
Así que será mejor que tengas a tu equipo contigo.
Porque sabes que aplastamos el bulto hasta que la gente se separe
Un incómodo rociado en rebanadas en el bar.
Con una cerda parlanchina a cuestas, más los primeros cuatro tipos que quieren aplastarme
Mi nombre encubierto es el jodido Fred Astaire, así que simplemente camina antes de que te aplaste.
Se me acaba la cerveza, se da la vuelta, pero no hay ninguna
Resulta que obviamente pagué por la cerda.
No sabía que había putas en el cobertizo, no tengo idea de dónde estoy
El exceso de alcohol y el desmayo inhiben la capacidad de concentración
Tira la cerda y pone rumbo a Wonderbar
junto a retozar en putas sin wonderbra
Joder que me cuesta, y si no entro me apresuro
Porque mis bolas tienen una presión de varias toneladas y yo
Entra y ve a Andreas pasando el rato en el bar.
Con una zorra sin experiencia de aqui el bar de putas
El primer avión que vomita golpea a un transeúnte al azar
Ka' ve, pero no escuches al tonto cuyos movimientos de brazos parecen mandar
Escúchame decir, «a la mierda ese saco de mierda»
Probablemente venga una pequeña perra de las drogas y se lleve esa mierda
Ahora solo das una racha
De lo contrario, me veo obligado a destrozarte
Y mira tu mierda tan pive
Soy un aguafiestas tomando tus botellas de Barcardi
Conocido por hacer trapos en las fiestas cuando me faltan nudos.
Así que prendí fuego al DJ con una bengala
Y rompo mi mano en el mostrador del bar mientras saco botellas
Y fragmentos de vidrio vuelan mientras golpeo a mi alrededor
Así que los porteros asaltan el bar para 'rodearme'
Vacía una bebida y salta detrás de la barra.
Nacker dos botellas de salpicaduras y gritos, "entonces el padre está marchito"
El cantinero corre asustado a la trastienda para llamar
"Emil han llamado a la policía, debemos separarnos antes de tanto tiempo"
Ok, vacío la caja por dinero y luego salimos corriendo con las perillas.
Pero viene un coche rodando
"¡¡¡Joder, es la armadura!!!"