Traducción de la letra de la canción Elän kosketuksesta - Suvi Teräsniska

Elän kosketuksesta (original)

Tunne sisllni heittelee
Eik se aina lyd vyl oikeaa
Mieli menneisyytt peittelee,
Tahtoen jotain uutta, jotain parempaa
Sinuun kun kiinni tuun,
Silloin unohdan muu
Eln kosketuksesta,
Jo siit ajatuksesta,
Kun toinen jaksaa odottaa
Tytyn kaipauksesta,
Kun toinen vieree haluaa
Ehdoitta siihen jn,
Saa minut riittmn
Eln kosketuksesta
Yh kauemmaksi kanssas meen
Mikn ei karanneita silloin kiinni saa
Synnyn sylissni uudestaan,
Haurasta haavettani voin nin koskettaa
Silmt kiinni kun paan,
Melkein kaiken m saan
Eln kosketuksesta…
Joskus maailma tuntuu ahtaalta,
Enk itselleni lyd tilaa
Joskus kaipaan sinua niin ett sattuu
Eln kosketuksesta…

Elän kosketuksesta (traducción)

El sentimiento dentro de mí lanza
Y no siempre encuentra el adecuado.
La mente oscurece el pasado,
Querer algo nuevo, algo mejor
A ti cuando te atrapo,
Ahí es cuando me olvido del resto.
El toque de Eln,
De la idea misma
Cuando el otro hombre espera
Anhelo de una niña,
Cuando otra vieree quiere
Incondicionalmente jn,
dame suficiente
Sobre el toque de El
más lejos conmigo
Nada para escapar será atrapado entonces
vuelvo a nacer en mis brazos,
Puedo tocar mi frágil sueño
Ojos cerrados cuando cierro,
Casi todo lo que consigo
El toque de Eln...
A veces el mundo se siente apretado,
Encontraré espacio para mí
A veces te extraño tanto que duele
El toque de Eln...