Traducción de la letra de la canción Jos menet pois - Suvi Teräsniska

Jos menet pois (original)

Aamuauringon sivellin vritt maan
Vrit hauraat sulattaa jn
Sin olet niin kaunis, en henke saa
Annoit aurinkos mua lmmitt
Jos menet pois, mit minulle j
Jos menet pois, kes t hvi
Jos menet pois, joet jtyvt taas
Ja huurtumaan saat pihamaan pihlajan
Pohjantuuli liekill leikittelee
Mut valo lohtunsa tuoda jo saa
Valo seinill kuin kynns kiemurtelee
Saa puheesi sen kukkimaan
Jos menet pois, mit minulle j…
Taivas halkeaa
Rakkaus pllemme sataa
Lumen, jn sulattaa
Sade t armahtaa
Sin olet niin kaunis en henke saa
Hetket unta on vain haihtuvaa
Sin hymyilet kauniimmin kuin aiemmin
Sulta hetkeksi en rauhaa saa
Jos menet pois, mit minullr j…
Sin olet niin kaunis en henke saa
Hetket unta on vain haihtuvaa

(traducción)

El pincel del sol de la mañana pinta la tierra.
Vrit frágil para derretir jn
Eres tan hermosa, no puedo respirar
Dejas que el sol me caliente
Si te vas, que pa' mi j
Si te vas, estás bien
Si te vas, los ríos se irán de nuevo
Y obtendrás un serbal en el patio.
El viento del norte está jugando con llamas
Pero ya puedes traer luz a tu comodidad
Luz en las paredes mientras la uña se tuerce
Haz que tu discurso florezca
Si te vas, que voy a hacer...
El cielo se está agrietando
Nuestro amor llueve
La nieve, jn se derrite
Está lloviendo
eres tan hermosa que no respiro
Los momentos de sueño son simplemente volátiles
Sonríes más hermosa que antes.
No tendré paz por un momento
Si te vas, ¿qué haré?
eres tan hermosa que no respiro
Los momentos de sueño son simplemente volátiles