Traducción de la letra de la canción Pilvipeiton alla - Suvi Teräsniska

Pilvipeiton alla (original)

Moni lapsi maailmalla nukkuu pilvipeiton alla
Näkee unta auringosta, herää harmauteen
Taivaanisä suojaa heitä mijoonia nääntyneitä
Enkelin siivin peitä heidät nukkumaan, nukkumaan
Jossain pilvipeiton alla, moni lapsi maailmalla
Yksin nukkuu taivasalla
Jossain pilvipeiton alla, maalla tuntemattomalla
Moni nukkuu taivasalla
Uneen heille toivo anna pehmein siivin kauas kanna
Unten taikaan uuteen aikaan kotiin parempaan
Anna kerran aamun koittaa, rakkauden ja lämmön voittaa
Herätä saa silmin kirkkain päivään kauneimpaan, kauneimpaan
Jossain pilvipeiton alla, moni lapsi maailmalla
Yksin nukkuu taivasalla
Jossain pilvipeiton alla, maalla tuntemattomalla
Moni nukkuu taivasalla
Moni lapsi maailmalla nukkuu pilvipeiton alla
Näkee unta auringosta, herää harmauteen
Taivaanisä suojaa heitä mijoonia nääntyneitä
Enkeleiden siivin peitä heidät nukkumaan, nukkumaan
Jossain pilvipeiton alla, moni lapsi maailmalla
Yksin nukkuu taivasalla
Jossain pilvipeiton alla, maalla tuntemattomalla
Moni nukkuu taivasalla
Moni nukkuu taivasalla

Pilvipeiton alla (traducción)

Muchos niños en el mundo duermen bajo una capa de nubes
Sueños del sol, se despierta gris
El Padre Celestial los protege de millones de hambrientos
Las alas del ángel los cubren para dormir, para dormir
En algún lugar bajo la nube, muchos niños en el mundo
Durmiendo solo en el cielo
En algún lugar bajo una nube, en tierra desconocida
Muchos duermen en el cielo
Para soñar con ellos, espero dar las alas más suaves hasta el talón.
Sueño con la magia de un nuevo tiempo en casa para mejor
Deja que llegue la mañana, prevalezca el amor y el calor.
Puedes despertarte con el día más brillante y hermoso del día.
En algún lugar bajo la nube, muchos niños en el mundo
Durmiendo solo en el cielo
En algún lugar bajo una nube, en tierra desconocida
Muchos duermen en el cielo
Muchos niños en el mundo duermen bajo una capa de nubes
Sueños del sol, se despierta gris
El Padre Celestial los protege de millones de hambrientos
Las alas de los ángeles los cubren para dormir, para dormir
En algún lugar bajo la nube, muchos niños en el mundo
Durmiendo solo en el cielo
En algún lugar bajo una nube, en tierra desconocida
Muchos duermen en el cielo
Muchos duermen en el cielo