Traducción de la letra de la canción Vaiettu rakkaus - Suvi Teräsniska

Vaiettu rakkaus (original)

Kuinka voi rikkoa mitään sellaista
Mitä ei olemmassa ole enää pitkään aikaan ollutkaan
Omasta mielestä en tehnyt syntiä
Jos ei tunteita jäljellä oo on hyvä et on vierellä
Joku toinen joku joka jakaa sen salaisuuden.
Tää on vaiettu rakkaus
Josta ääneen ei puhua saa
On kai kielletty onnellisuus
Kaiken taa se täytyy piilottaa
Tää on vaiettu rakkaus
Josta tarinan vois kirjoittaa
Vaan ei saa se pitää sydämeen tallettaa.
Kun tavattiin tunteet salattiln
Alussa pitkään toisiltamme vaan periksi annettiin
Aamu sarastaa kaipuu ahdistaa
Kuinka voi kukaan noin kaunis ja järkevä minua rakastaa
Kaiken jälkeen toivon että saamme sen mahdollisuuden.
Tää on vaiettu rakkaus…

Vaiettu rakkaus (traducción)

¿Cómo puedes romper algo así?
Lo que hace mucho que no existe
En mi opinión, no pequé.
Si no quedan sentimientos oo es bueno que no estés al lado
Alguien más que comparte ese secreto.
esto es amor silencioso
No puedes hablar de eso en voz alta
Supongo que la felicidad está prohibida.
Tiene que estar escondido detrás de todo.
esto es amor silencioso
A partir de la cual se podría escribir una historia.
Pero no debe guardarse en el corazón.
Cuando conocimos los sentimientos de la ensalada
Al principio durante mucho tiempo el uno del otro, pero se dieron por vencidos.
La mañana amanece anhelando perseguir
¿Cómo puede alguien tan hermosa y sensata amarme?
Después de todo, espero que tengamos esa oportunidad.
Esto es amor silencioso...