Traducción de la letra de la canción Нечего лаять - Svyat

Нечего лаять (original)

Греться запрети мне и лето порой меркнет.
Сердце взаперти, оно где-то в грудной клетке.
Не пробуй вникать.
Да, я попробовал кайф,
Открыв Москву, как шампанское.
Без пробок никак.
Лихо, ни гроша, и потери — поди, посчитай.
Я сильно задолжал и теперь платил по счетам.
Лезешь из краев, оклад как месячный на*б.
По карьерной лестнице вниз лестничный пролет.
Я падал растеряно между башен и заборов,
И пока у нас стерео, где-то даже Лиза Мона.
Их праздник словно не услышит — краш тест,
И у власти снова едет крыша — картеж.
Я витал в облаках, дверцы неправды толкал,
И моя дама сердца — это игра в дурака.
Оставь этот шаг и он блистательно потух,
А я не левша, чтоб признавать неправоту.
Припев:
Будь крепче, малая.
Мы не изменим тут ничего,
Нечего лаять, вечер на память, и наш вечный оффлайн,
Но звери не поймут ничего, вечно ломая.
Нечего лаять.
Будь крепче, малая.
Мы не изменим тут ничего,
Нечего лаять, вечер на память, и наш вечный оффлайн,
Но звери не поймут ничего, вечно ломая.
Нечего лаять.
А я в ад не летал, меня Бог оклеветал,
И мне не нужно красок, я словами как Левитан (до утра).
И демон летел со мной, сидел на винте.
Говоришь, я худой, как кощей, и все тело в игле?
Да!
Ближе, зая.
Ты слышишь, нас в тиши пронзает.
Ведь ты же знаешь, я не пишу стихи про заек.
За шторой пустота, тебя там едва ли полюбят.
Чего ждет эта страна, когда забывает о людях?
Солнце выгоняло ночь и звезды стирались.
А помнишь, социум ронял обочины слезы спирали?
Грабят редко, но жутко.
Пираньи ветки маршруты.
И грани нет, не до шуток.
Играю в смерть — это шутер.
Старый принцип: усталый щенок предъявит явью.
Москва — столица *уй знает чего, прям, как Рейкьявик.
А в роли дряни я противился — кролик в яме.
Только гром не грянет, хоть окрапивится кровью пряник.
Припев:
Будь крепче, малая.
Мы не изменим тут ничего,
Нечего лаять, вечер на память, и наш вечный оффлайн,
Но звери не поймут ничего, вечно ломая.
Нечего лаять.
Будь крепче, малая.
Мы не изменим тут ничего,
Нечего лаять, вечер на память, и наш вечный оффлайн,
Но звери не поймут ничего, вечно ломая.
Нечего лаять.

Нечего лаять (traducción)

Prohibidme tomar el sol y el verano a veces se desvanece.
El corazón está encerrado, está en algún lugar del pecho.
No intentes entrar en él.
Sí, probé el alto
Abriendo Moscú como el champán.
Sin atascos.
Famoso, ni un centavo, y pérdidas: adelante, cuente.
Estaba muy endeudado y ahora estaba pagando mis cuentas.
Subes desde los bordes, el sueldo es como un f*ck mensual.
En las escaleras de la carrera por el tramo de escaleras.
Caí confundido entre torres y vallas,
Y mientras tenemos estéreo, en algún lugar incluso Lisa Mona.
Sus vacaciones no parecen oír - prueba de choque,
Y el techo va a las autoridades nuevamente: un cartege.
Floté en las nubes, empujé las puertas de la mentira,
Y mi señora del corazón es un juego de tontos.
Deja este paso y se apaga brillantemente,
Y no soy zurdo para admitir que estoy equivocado.
Coro:
Mantente fuerte, pequeña.
No cambiaremos nada aquí.
Nada que ladrar, tarde para el recuerdo, y nuestro eterno desconectado,
Pero los animales no entenderán nada, siempre rompiendo.
Nada que ladrar.
Mantente fuerte, pequeña.
No cambiaremos nada aquí.
Nada que ladrar, tarde para el recuerdo, y nuestro eterno desconectado,
Pero los animales no entenderán nada, siempre rompiendo.
Nada que ladrar.
Pero no volé al infierno, Dios me calumnió,
Y no necesito colores, soy como Levitan en palabras (hasta la mañana).
Y el demonio voló conmigo, se sentó en el tornillo.
¿Estás diciendo que estoy tan delgado como un gato y que todo mi cuerpo está en una aguja?
¡Sí!
Más cerca, cariño.
Oyes, nos traspasa en silencio.
Después de todo, ya sabes, no escribo poemas sobre conejos.
Detrás de la cortina está el vacío, difícilmente serás amado allí.
¿Qué espera este país cuando se olvida de la gente?
El sol apagó la noche y las estrellas se desvanecieron.
¿Recuerdas cómo la sociedad derramó lágrimas en el costado de la espiral?
El robo es raro, pero terrible.
Rutas de ramas de pirañas.
Y no hay borde, no es broma.
Jugar a la muerte es un shooter.
Un viejo principio: un cachorro cansado traerá la realidad.
Moscú es la capital de *ui sabe qué, al igual que Reykjavik.
Y en el papel de basura, me resistí: un conejo en un pozo.
Solo el trueno no golpeará, incluso si el pan de jengibre está rociado con sangre.
Coro:
Mantente fuerte, pequeña.
No cambiaremos nada aquí.
Nada que ladrar, tarde para el recuerdo, y nuestro eterno desconectado,
Pero los animales no entenderán nada, siempre rompiendo.
Nada que ladrar.
Mantente fuerte, pequeña.
No cambiaremos nada aquí.
Nada que ladrar, tarde para el recuerdo, y nuestro eterno desconectado,
Pero los animales no entenderán nada, siempre rompiendo.
Nada que ladrar.