| Не сыпь мне соль на рану, моя жизнь и так не сахар
| No eches sal en mi herida, mi vida no es azúcar de todos modos
|
| Часы бесспорно рады — я прожил не на слезах их
| El reloj es innegablemente feliz: no viví de sus lágrimas.
|
| Пусть терзали огни, закрой глаза и тони
| Deja que las luces atormenten, cierra los ojos y ahogate
|
| «Клянусь, я зла не таил, Святик» — всё базарят они
| "Lo juro, no oculté el mal, Svyatik" - todos ellos bazar
|
| Земля, наверное, не вертится, мы уместимся, поверь
| Probablemente la tierra no gire, encajaremos créanme
|
| Блять, карьерная лестница — это лестница в карьер
| Joder, una escalera profesional es una escalera a una cantera
|
| Это властный бордель, провал и неверие
| Este es un burdel dominante, el fracaso y la incredulidad
|
| Первоклассный коктейль — кровавая Мэри,
| Cóctel de primera clase - Bloody Mary,
|
| Но был вроде важной амёбой
| Pero él era como una ameba importante
|
| Вес, антураж и Тойота, и двухэтажный пролет, да?
| Peso, séquito y Toyota, y un tramo de dos pisos, ¿no?
|
| Лох, твой экипаж это йогурт
| Loh, tu tripulación es yogur
|
| Всем твоя няша даёт, и ты уже дважды наёбан
| Tu nyasha se lo da a todo el mundo, y ya te han jodido dos veces
|
| Всегда наивные глазки — всё верно, ты ждешь
| Siempre ojos ingenuos, así es, estás esperando
|
| Цена наигранной ласки — безмерный пиздёж,
| El precio del afecto fingido es una mierda inconmensurable,
|
| Но не просили врать, и вряд ли всё заново, слава яд
| Pero no me pidieron que mintiera, y es poco probable que todo vuelva a ser, la gloria es veneno.
|
| И если сила в правде, блять, ты самая слабая
| Y si la fuerza es verdadera, maldita sea, eres el más débil
|
| Я не лез на чердак, что мне бес начертал
| No subí al ático, lo que el demonio me había escrito.
|
| Я не бездарь, считай, но мой вес — нищета
| No soy mediocre, conde, pero mi peso es la pobreza.
|
| И я здесь не чета для известных читак,
| Y no estoy aquí por los famosos tramposos,
|
| Но мой блеск нынче там
| Pero mi brillo está ahí hoy
|
| Мой блеск нынче там
| mi brillo esta ahi
|
| Я тебя понимаю не лучше чем Google Translate
| No te entiendo mejor que Google Translate.
|
| Как дитя на Ямайке — тут же так глупо взрослеть
| Como un niño en Jamaica: es tan estúpido crecer allí
|
| Плевать, я сам не поник, меняя небо на плесень
| No me importa, no me dejé caer, cambiando el cielo por moho
|
| Я как те самые дни, меня у тебя не было месяц
| Estoy como esos mismos días, no me tuviste por un mes
|
| Запутанно, херово, мол хватит, противно, боязно
| Confuso, de mierda, dicen que es suficiente, asqueroso, aterrador.
|
| Свят будто археолог — мой статус в активном поиске
| Santo como arqueólogo - mi estado es en búsqueda activa
|
| Твои глаза мне не верят, я не верю глазам и тебе
| Tus ojos no me creen, yo tampoco creo tus ojos
|
| Их азарт не измерить, неуверенность вся на ебле
| Su emoción no se puede medir, la incertidumbre está toda jodida.
|
| По ночам приумножили, только не нашли колец
| De noche se multiplicaron, pero no encontraron los anillos
|
| Да, начало положено, но не положи конец
| Sí, se ha hecho un comienzo, pero no poner fin.
|
| Не будет красивых слов, не Путин, прости не смог
| No habrá palabras hermosas, no Putin, lo siento, no pude
|
| Забудем, грусти, и снова разбудит противник снов
| Olvida, entristece, y el enemigo de los sueños despertará de nuevo
|
| Я не лез на чердак, что мне бес начертал
| No subí al ático, lo que el demonio me había escrito.
|
| Я не бездарь, считай, но мой вес — нищета
| No soy mediocre, conde, pero mi peso es la pobreza.
|
| И я здесь не чета для известных читак,
| Y no estoy aquí por los famosos tramposos,
|
| Но мой блеск нынче там
| Pero mi brillo está ahí hoy
|
| Мой блеск нынче там | mi brillo esta ahi |