| Открывает [трупы] весна.
| Abre [cadáveres] primavera.
|
| Я напишу тебе, да - вторые сутки без сна.
| Te escribiré, sí, el segundo día sin dormir.
|
| Моя кровь застывает. | Mi sangre se congela. |
| На утро ослаб.
| Débil por la mañana.
|
| Но арабика в гранулах, трек на листах.
| Pero Arábica en gránulos, pista en hojas.
|
| [Знакомый] ник на балконах
| [Familiar] apodo en los balcones
|
| Мой хрупкий мир - это память.
| Mi frágil mundo es un recuerdo.
|
| Раз люди просят на пробу,
| Como la gente pide una prueba,
|
| По-ходу - это вставляет.
| En el camino, se inserta.
|
| Она боится, что истекаю, Свят.
| Tiene miedo de que esté sangrando, Santo.
|
| В каждом городе оставляю немного себя.
| En cada ciudad dejo un poco de mí.
|
| Пой со мной, пой со мной;
| Canta conmigo, canta conmigo;
|
| Когда в других краях один, дом так тих и пуст.
| Cuando está solo en otras partes, la casa está tan tranquila y vacía.
|
| Пой со мной. | Canta Conmigo. |
| Вой со мной.
| Aulla conmigo.
|
| В мире нету больше мест, где спокойно мне.
| No hay otros lugares en el mundo donde me sienta tranquilo.
|
| Одинокой тропой по позёмке;
| Un camino solitario a lo largo de la nieve;
|
| Там, где самый красивый дом -
| ¿Dónde está la casa más hermosa?
|
| Там, где, там, где нет меня...
| Donde, donde, donde no estoy...
|
| Там, где нет меня... Там, где нет меня...
| Donde no hay un yo... Donde no hay un yo...
|
| Там, где, там, где нет меня..
| Donde, donde, donde no estoy..
|
| Там, где нет меня... Там, где нет меня...
| Donde no hay un yo... Donde no hay un yo...
|
| Я самый бухой, детка - ты знаешь про всё это
| Soy el más borracho, bebé, tú sabes de todo esto
|
| Прекрасно, серьёзно, я помню цвет твоих глаз,
| Bien, en serio, recuerdo el color de tus ojos.
|
| И мы орём, а город кварталов и фонарей
| Y gritamos, y la ciudad de los cuarteles y las linternas
|
| Мигает красным и воздух терпит наш алкоголь.
| Parpadea en rojo y el aire tolera nuestro alcohol.
|
| Пой со мной, пой со мной;
| Canta conmigo, canta conmigo;
|
| Когда в других краях один, дом так тих и пуст.
| Cuando está solo en otras partes, la casa está tan tranquila y vacía.
|
| Пой со мной. | Canta Conmigo. |
| Вой со мной.
| Aulla conmigo.
|
| В мире нету больше мест, где спокойно мне.
| No hay otros lugares en el mundo donde me sienta tranquilo.
|
| Одинокой тропой по позёмке;
| Un camino solitario a lo largo de la nieve;
|
| Там, где самый красивый дом -
| ¿Dónde está la casa más hermosa?
|
| Там, где, там, где нет меня...
| Donde, donde, donde no estoy...
|
| Там, где нет меня... Там, где нет меня...
| Donde no hay un yo... Donde no hay un yo...
|
| Там, где, там, где нет меня..
| Donde, donde, donde no estoy..
|
| Там, где нет меня... Там, где нет меня...
| Donde no hay un yo... Donde no hay un yo...
|
| Там, где, там, где нет меня..
| Donde, donde, donde no estoy..
|
| Там, где нет меня... Там, где нет меня... | Donde no hay un yo... Donde no hay un yo... |