Traducción de la letra de la canción Joyful Reunion - Sweet Billy Pilgrim

Joyful Reunion (original)

You start in a city far beyond the reach of memory
Where I was the word breaking out of the parentheses
You summoned a spark before the cigarette was in my mouth
This inconsolable wind just enough to make it flicker out
So let it all come down
Explode without a sound
I staggered around like a wasp behind a window pane
Flanked by the ghosts of Jesus Christ and Emperor Charlemagne
You showed me the bones at the bottom of the well again
And then you cut to my smile as I toss another body in
So let it all come down
Explode without a sound
And the silence seems much louder than it ever did
When all we have to measure it is time
We tear the pages out
But we write them faster, we write them faster
We tear the pages out
But we write them faster, we write them faster
We try to look away
But we’re dazzled by this crippled symmetry
We tear the pages out
But we write them faster, we write them faster
So let it all come down
Explode without a sound
We tear the pages out
But we write them faster, write them faster
We tear the pages out
But we write them faster, write them faster
And the silence seems much louder than it ever did
When all we have to measure it is time

Joyful Reunion (traducción)

Empiezas en una ciudad mucho más allá del alcance de la memoria
Donde yo estaba la palabra saliendo del paréntesis
Convocaste una chispa antes de que el cigarrillo estuviera en mi boca
Este viento inconsolable es suficiente para hacerlo parpadear
Así que deja que todo baje
Explotar sin sonido
Me tambaleé como una avispa detrás de un panel de ventana
Flanqueado por los fantasmas de Jesucristo y el emperador Carlomagno
Me mostraste los huesos en el fondo del pozo otra vez
Y luego cortas mi sonrisa mientras arrojo otro cuerpo en
Así que deja que todo baje
Explotar sin sonido
Y el silencio parece mucho más fuerte que nunca
Cuando todo lo que tenemos que medir es el tiempo
Arrancamos las páginas
Pero los escribimos más rápido, los escribimos más rápido
Arrancamos las páginas
Pero los escribimos más rápido, los escribimos más rápido
Tratamos de mirar hacia otro lado
Pero estamos deslumbrados por esta simetría lisiada
Arrancamos las páginas
Pero los escribimos más rápido, los escribimos más rápido
Así que deja que todo baje
Explotar sin sonido
Arrancamos las páginas
Pero los escribimos más rápido, los escribimos más rápido
Arrancamos las páginas
Pero los escribimos más rápido, los escribimos más rápido
Y el silencio parece mucho más fuerte que nunca
Cuando todo lo que tenemos que medir es el tiempo