Traducción de la letra de la canción Sweet Sweet Bulbs - Captain Beefheart & His Magic Band

Sweet Sweet Bulbs (original)

Sweet, sweet, sweet, sweet bulbs grow in my lady’s garden
Warm, warm, warm, warm, warm sun fingers wave in my lady’s garden
Flowers dance, their faces brave
Come talk freely in the garden of my lady
Her hominy smile, her hominy snatch
Only a crow would peck and a chicken would scratch
Her lips turned up to kiss
I see you Phoebe baby in your bonnet
With the sunset written on it
In the shadow of a tree
Curled around your knee in color
And just behind you was the sea of negativity
Tinkling like mercury in the wind
Her feet kept by the ground, her toes bare brown
Her carriage she abandoned like a hand-me-down
She walked back into nature, a queen uncrowned
She had just recognized herself to be an heir to the throne
Her garden gate swings lightly without weight
Open to most anyone that needs a little freedom
For God’s sake
Oh come as many as you can
In dark or light, you’re free to grow as flowers
Share her throne and use her toothbrush
And spend some interesting hours

Sweet Sweet Bulbs (traducción)

Dulces, dulces, dulces, dulces bulbos crecen en el jardín de mi señora
Cálidos, cálidos, cálidos, cálidos, cálidos dedos de sol ondean en el jardín de mi señora
Las flores bailan, sus rostros valientes
Ven a hablar libremente en el jardín de mi señora
Su sonrisa de maíz, su arranque de maíz
Solo un cuervo picotearía y un pollo arañaría
Sus labios se volvieron hacia arriba para besar
Te veo Phoebe bebé en tu capó
Con la puesta de sol escrita en ella
A la sombra de un árbol
Acurrucado alrededor de tu rodilla en color
Y justo detrás de ti estaba el mar de negatividad
tintineando como mercurio en el viento
Sus pies mantenidos en el suelo, sus dedos de los pies desnudos marrones
Su carruaje lo abandonó como una herencia
Ella caminó de regreso a la naturaleza, una reina sin corona
Acababa de reconocerse a sí misma como heredera del trono.
La puerta de su jardín se balancea ligeramente sin peso.
Abierto a casi cualquier persona que necesite un poco de libertad
Por el amor de Dios
Oh, vengan tantos como puedan
En la oscuridad o la luz, eres libre de crecer como flores
Comparte su trono y usa su cepillo de dientes.
Y pasar unas horas interesantes