Traducción de la letra de la canción Human Black Box - Sybreed

Human Black Box (original)

I used to struggle to change it all
To get rid of my misery
I used to believe it should be easy
To end all suffering
It always looks the same:
A ghastly place for pigs and mundane depravity
We support blasphemy and bless hypocrisy
To finally vote for destruction
Empires keep on falling
No one can stop
The earth to keep on turning by the way
No need to try to fight it
Just wait and see
The virtuous liars won’t forever win
I ran full circle then realized
It was much better to take a seat
And watch this gruesome tragedy
With all its torment freaks
It always looks the same:
A ghastly place for pigs and mundane depravity
We support blasphemy and bless hypocrisy
To finally vote for destruction
Empires keep on falling
No one can stop
The earth to keep on turning by the way
No need to try to fight it
Just wait and see
The virtuous liars won’t forever win
No matter our will-power or might
We have no mean to define the very course of fate
It’s nothing but delusion:
No one can change what lies inside
No one can purge
The wrong side of mankind
We support blasphemy and bless hypocrisy
To finally vote for destruction
Empires keep on falling
No one can stop
The earth to keep on turning by the way
No need to try to fight it
Just wait and see
The virtuous liars are destined to die as well
Here lies the fairness of this life

Human Black Box (traducción)

Solía ​​​​luchar para cambiarlo todo
Para librarme de mi miseria
Yo solía creer que debería ser fácil
Para acabar con todo sufrimiento
Siempre se ve igual:
Un lugar espantoso para cerdos y depravación mundana.
Apoyamos la blasfemia y bendecimos la hipocresía
Para finalmente votar por la destrucción
Los imperios siguen cayendo
nadie puede parar
La tierra para seguir girando por el camino
No hay necesidad de tratar de combatirlo
Sólo espera y mira
Los mentirosos virtuosos no siempre ganarán
Di vuelta completa y luego me di cuenta
Era mucho mejor tomar asiento
Y mira esta espantosa tragedia
Con todos sus tormentos monstruos
Siempre se ve igual:
Un lugar espantoso para cerdos y depravación mundana.
Apoyamos la blasfemia y bendecimos la hipocresía
Para finalmente votar por la destrucción
Los imperios siguen cayendo
nadie puede parar
La tierra para seguir girando por el camino
No hay necesidad de tratar de combatirlo
Sólo espera y mira
Los mentirosos virtuosos no siempre ganarán
No importa nuestra fuerza de voluntad o fuerza
No tenemos medios para definir el curso mismo del destino.
No es más que engaño:
Nadie puede cambiar lo que hay dentro
Nadie puede purgar
El lado equivocado de la humanidad
Apoyamos la blasfemia y bendecimos la hipocresía
Para finalmente votar por la destrucción
Los imperios siguen cayendo
nadie puede parar
La tierra para seguir girando por el camino
No hay necesidad de tratar de combatirlo
Sólo espera y mira
Los mentirosos virtuosos también están destinados a morir.
Aquí yace la justicia de esta vida