Traducción de la letra de la canción Twelve Megatons Gravity - Sybreed

Twelve Megatons Gravity (original)

I’m not a redeemer, I’m not another saviour
Don’t want to save your world, I would rather make it burn in flames
I spit on all the doves, your good intentions are masturbation
To hide a simple fact: you’re scarred of your needs of violence
I am the new salvation
I am the voice screaming in your head
I have no compassion
I annihilate the smile on your face
Death is all around me
Blood is why we lick their feet
All celebrate the reign of pigs
Leisure and atrocity
Flesh is melted again
Bind in orgies of carnal guilt
I want to smash them all
For drowning themselves in their semen and lust
I don’t agree with happiness, don’t want to be a brainwashed slave
I bit the hand and cut the leash, the rope of comfort around my neck
And enjoy the bitter taste of watching all delusions fade away
Your iron dream is wrapped into a velvet shape of ignorance
And still you keep on deny the pain
The itch running onto your skin
The burnt of profound misery
Do you enjoy the taste of shame, the blade of vanity?
A slaughtered heaven, a place of fool’s sanity
A mouthful of injuries, it’s all what you deserved
I am the bullet on the run, I force my way into your brain
Extracting all corrupted words with the massive strain of a gun
I’m not a redeemer, I’m not another saviour
Don’t want to save your world, I would rather make it burn in flames
I spit on all the doves, your good intentions are masturbation
To hide a simple fact: you’re scarred of your needs of violence
I am the new salvation
I am the voice screaming in your head
I have no compassion
I annihilate the smile on your face
A slaughtered heaven, a place of fool’s sanity
A mouthful of injuries, it’s all what you deserved
I am the bullet on the run, I force my way into your brain
Extracting all corrupted words with the massive strain of a gun
You suck!

Twelve Megatons Gravity (traducción)

No soy un redentor, no soy otro salvador
No quiero salvar tu mundo, prefiero hacerlo arder en llamas
Escupo a todas las palomas, tus buenas intenciones son la masturbación
Para ocultar un hecho simple: estás asustado de tus necesidades de violencia
Yo soy la nueva salvación
Soy la voz que grita en tu cabeza
no tengo compasion
Aniquilo la sonrisa en tu cara
La muerte está a mi alrededor
La sangre es la razón por la que les lamemos los pies
Todos celebran el reinado de los cerdos
Ocio y atrocidad
La carne se derrite de nuevo
Atar en orgías de culpa carnal
Quiero aplastarlos a todos
Por ahogarse en su semen y lujuria
No estoy de acuerdo con la felicidad, no quiero ser un esclavo con el cerebro lavado
Mordí la mano y corté la correa, la cuerda de la comodidad alrededor de mi cuello
Y disfruta el sabor amargo de ver cómo se desvanecen todos los engaños
Tu sueño de hierro está envuelto en una forma aterciopelada de ignorancia.
Y aún sigues negando el dolor
El picor corriendo por tu piel
El quemado de la miseria profunda
¿Disfrutas el sabor de la vergüenza, la hoja de la vanidad?
Un cielo sacrificado, un lugar de cordura de tontos
Un puñado de heridas, es todo lo que te merecías
Soy la bala en fuga, fuerzo mi camino hacia tu cerebro
Extraer todas las palabras corruptas con la fuerza masiva de un arma
No soy un redentor, no soy otro salvador
No quiero salvar tu mundo, prefiero hacerlo arder en llamas
Escupo a todas las palomas, tus buenas intenciones son la masturbación
Para ocultar un hecho simple: estás asustado de tus necesidades de violencia
Yo soy la nueva salvación
Soy la voz que grita en tu cabeza
no tengo compasion
Aniquilo la sonrisa en tu cara
Un cielo sacrificado, un lugar de cordura de tontos
Un puñado de heridas, es todo lo que te merecías
Soy la bala en fuga, fuerzo mi camino hacia tu cerebro
Extraer todas las palabras corruptas con la fuerza masiva de un arma
¡Eres un inútil!