Traducción de la letra de la canción I Suppose - Mike G, Speak, Syd

I Suppose (original)

I never follow them trends
I never follow my friends
I only follow myself
While I was gettin' my ends
Benjamins or whatever that means
I might go slip her a pill
She might go slip out them jeans
Honey go and show your face
Fat ass, thin waist
Dancin' on the table
Like your dignity was misplaced
Missplelled with a «z» at the end
Once them panties go off
You’ll never see me again
See me dapperin' in pea coat
Struttin' like a peacock
See the watch that he got sellin', fuck that ain’t no G-Shock
Presidental Rolex, diamond studded Casio
Calculating numbers with a couple drug runners yo
Stoop kid never left his stoop, 'til he got enough dough
To go and buy him a coup
If you ain’t talkin' 'bout loot, go ahead and keep it on mute
I’m ballin' out Popeyes in my three piece suit right
I’ll take a two piece, fries and a biscuit
Here today, gone tomorrow
Blink and you’ll miss it
I’m from a different world, and I’m only here to visit
So you got to let me probe if you want to come and kick it
I like to ride that ferris wheel
I liked you better when your eyes were closed
«It don’t get better much better than this»
I suppose
«It can’t get much worse than this»
I suppose
«It don’t get much better than this»
I suppose
«No»
I suppose, I suppose
Now I’m asking, «Where do we go?»
Don’t, stay for whole episodes
We finishing shows but
The way my schedule goes I won’t see you 'till next season
I can tell she believes I keep her for various reasons
And if, she doesn’t write at night
I tell you what you like in fights
I might tell her she’s right
I have six reasons to leave her
I choose the rolls of a dice, so you have to play your part
Cause you should be captured in and they look better in the dark
Conflict sets us apart, so I’d rather not start
Flow propane from flames if our hearts might spark
And candles are only lit so we can see where we walk
Because she, I love it when she talk that talk
I feel great, you should too
You work to deserve it
So the cost might add up if you show me that you worth it
We copped our
And when we down South, we chop and blaze or on the interstate
Gold grills, Versace shades
I like to ride that ferris wheel
I liked you better when your eyes were closed
«It don’t get better much better than this»
I suppose
«It can’t get much worse than this»
I suppose
«It don’t get much better than this»
I suppose
«No»
I suppose, I suppose

(traducción)

Nunca sigo las tendencias
nunca sigo a mis amigos
solo me sigo a mi mismo
Mientras estaba recibiendo mis extremos
Benjamins o lo que sea que eso signifique
Podría ir a darle una pastilla
Ella podría ir a quitarse los jeans
Cariño, ve y muestra tu cara
Culo gordo, cintura delgada
Bailando sobre la mesa
Como si tu dignidad estuviera fuera de lugar
mal escrito con una «z» al final
Una vez que las bragas se apagan
Nunca me volverás a ver
Mírame apuesto en chaquetón
pavoneándose como un pavo real
Mira el reloj que vendió, joder, eso no es un G-Shock
Rolex presidencial, Casio con incrustaciones de diamantes
Calculando números con un par de traficantes de drogas.
El chico del pórtico nunca dejó su pórtico, hasta que tuvo suficiente dinero
Para ir y comprarle un golpe
Si no está hablando de botín, continúe y manténgalo en silencio
Estoy bailando Popeyes en mi traje de tres piezas, ¿verdad?
Tomaré dos piezas, papas fritas y una galleta
Hoy aquí, mañana ya no
Parpadea y te lo perderás
Soy de un mundo diferente, y solo estoy aquí para visitar
Así que tienes que dejarme sondear si quieres venir y patearlo
Me gusta montar esa rueda de la fortuna
Me gustabas más cuando tus ojos estaban cerrados
«No hay nada mejor mucho mejor que esto»
Supongo
«No puede ser mucho peor que esto»
Supongo
«No hay nada mejor que esto»
Supongo
"No"
supongo, supongo
Ahora estoy preguntando, «¿Adónde vamos?»
No, quédate durante episodios completos.
Estamos terminando shows pero
Tal como va mi horario, no te veré hasta la próxima temporada
Puedo decir que ella cree que la mantengo por varias razones
Y si ella no escribe en la noche
Te digo lo que te gusta en las peleas
Podría decirle que tiene razón
Tengo seis razones para dejarla
Elijo las tiradas de un dado, así que tienes que hacer tu parte
Porque deberías ser capturado y se ven mejor en la oscuridad
El conflicto nos diferencia, así que prefiero no empezar
Fluye propano de las llamas si nuestros corazones pueden chispear
Y las velas solo se encienden para que podamos ver por dónde caminamos
Porque ella, me encanta cuando ella habla esa charla
Me siento genial, tú también deberías
Trabajas para merecerlo
Entonces el costo podría aumentar si me demuestras que vales la pena
Copiábamos nuestra
Y cuando bajamos al sur, cortamos y ardemos o en la interestatal
Parrillas doradas, pantallas Versace
Me gusta montar esa rueda de la fortuna
Me gustabas más cuando tus ojos estaban cerrados
«No hay nada mejor mucho mejor que esto»
Supongo
«No puede ser mucho peor que esto»
Supongo
«No hay nada mejor que esto»
Supongo
"No"
supongo, supongo