Traducción de la letra de la canción Stang, Drept - Speak

Stang, Drept (original)

Chiar şi atunci când stai tu tot mă mişti
Melodie fină între artişti
Tatuezi zâmbete-n ochii trişti
Şi infractorii se lasă prinşi
Uit de note, uit de portativ
Pierd cheia sol, dar sunt atractiv
Sincer, nu mai am niciun apelativ
Calmul tău mă face hiperactiv
Mă uit strâmb stând drept, stând drept
Pe ce picior dansezi?
Stâng, drept?
Nu mă mai uit că strâng, plec, plâng sec
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'
Nu-s vreun rege stând cu sceptru'
Sunt un băiat liniştit şi l-ai făcut alert tu
N-am nicio strategie ca «Red Alertu'»
Nu sunt Iulian Moga, n-am regie, te-aş lua la per tu
Dar uite nu-mi permit, chiar cu cardu-n portofel
Că acum m-ai ameţit, parc-am băut 16 beri
Hai să ne-nrudim, ştii, mai am vreo 16 veri
Dar dacă vrei să facem nuntă o să uit de 14… ieri
Mă uit strâmb stând drept, stând drept
Pe ce picior dansezi?
Stâng, drept?
Nu mă mai uit că strâng, plec, plâng sec
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
La tine-i dans fiecare mişcare
Pas cu pas ca la vals se pare că
Tre' să mă ţin bine pe picioare
La tine-i dans fiecare mişcare
Pas cu pas ca la vals se pare că
Tre' să mă ţin bine pe picioare
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Pe ce picior dansezi?

(traducción)

Incluso cuando te sientas, me sigues moviendo
Fina melodía entre artistas
Tu tatúas sonrisas en ojos tristes
Y los criminales son atrapados
Olvida las notas, olvida el cuaderno
Estoy perdiendo la clave del suelo, pero soy atractivo
Honestamente, no tengo más nombres.
tu calma me vuelve hiperactivo
Me veo torcido, de pie derecho
¿Con qué pie bailas?
¿Izquierda derecha?
No recuerdo que recojo, me voy, lloro seco
¿Con qué pie bailas?
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
Derecha Izquierda, Derecha Izquierda
No soy un rey sentado con un cetro
Soy un chico tranquilo, y lo alertaste
No tengo una estrategia como "Alerta Roja"
No soy Iulian Moga, no tengo director, te daría por sentado.
Pero mira, no puedo pagarlo, incluso con una tarjeta en mi billetera
Que me mareaste ahora, como si me tomara 16 cervezas
Seamos realistas, ya sabes, tengo unos 16 primos más
Pero si quieres tener una boda, me olvidaré de las 14 de ayer.
Me veo torcido, de pie derecho
¿Con qué pie bailas?
¿Izquierda derecha?
No recuerdo que recojo, me voy, lloro seco
¿Con qué pie bailas?
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
Cada movimiento baila contigo
Paso a paso como un vals parece
Tengo que pararme en mis propios pies
Cada movimiento baila contigo
Paso a paso como un vals parece
Tengo que pararme en mis propios pies
¿Con qué pie bailas?
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
De izquierda a derecha, de izquierda a derecha!
¿Con qué pie bailas?