Traducción de la letra de la canción Beautiful - Take That

Beautiful (original)

Let all that’s simple pass you by Let all that lives be free to die
We’re all, we’re all key to life
Face all that rage and history
It makes no sense to you and me We’re all, we’re all free to fight
I broke all my vows, my common sense
Says find vocation somewhere else
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
Lay all that’s sinful down to rest
May all our judgements be confessed
We’re all, we’re all guilty now
Drink for the crowd not for yourself
Til someone hears your cry for help
Let’s all, let’s all take a bow
I spent all my mind on making sense
It made no difference in the end
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’vebeen so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
I close my eyes and I am somebody else
Tonight I close my eyes and I don’t need any help
Every moment of laughter
Every moment I fear
Every moment that you’re not here
This should’ve been so beautiful, so beautiful, be so beautiful
This should have been so beautiful, been so beautiful
This should’vebeen so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight

Beautiful (traducción)

Deja que todo lo que es simple te pase Deja que todo lo que vive sea libre para morir
Todos somos, todos somos clave para la vida
Enfréntate a toda esa rabia e historia
No tiene sentido para ti y para mí Todos somos, todos somos libres para luchar
Rompí todos mis votos, mi sentido común
Dice encontrar vocación en otro lugar
Esto debería haber sido tan hermoso
Debería haber sido mi momento de mayor orgullo
Como tenerlos y perderlos a todos
Cómo ser una decepción
Guarda tus aplausos y mis aplausos
Nunca valió la pena luchar por
Esto debería haber sido tan hermoso
Ha sido tan hermoso
Podría haber sido tan hermoso
Esta noche
Deja todo lo que es pecaminoso para descansar
Que todos nuestros juicios sean confesados
Todos somos, todos somos culpables ahora
Bebe para la multitud, no para ti
Hasta que alguien escuche tu grito de ayuda
Vamos todos, vamos todos a hacer una reverencia
Gasté toda mi mente en tener sentido
No hizo ninguna diferencia al final
Esto debería haber sido tan hermoso
Debería haber sido mi momento de mayor orgullo
Como tenerlos y perderlos a todos
Cómo ser una decepción
Guarda tus aplausos y mis aplausos
Nunca valió la pena luchar por
Esto debería haber sido tan hermoso
Ha sido tan hermoso
Podría haber sido tan hermoso
Esta noche
Cierro los ojos y soy otra persona
Esta noche cierro los ojos y no necesito ayuda
Cada momento de risa
Cada momento que temo
Cada momento que no estás aquí
Esto debería haber sido tan hermoso, tan hermoso, ser tan hermoso
Esto debería haber sido tan hermoso, tan hermoso
Esto debería haber sido tan hermoso
Debería haber sido mi momento de mayor orgullo
Como tenerlos y perderlos a todos
Cómo ser una decepción
Guarda tus aplausos y mis aplausos
Nunca valió la pena luchar por
Esto debería haber sido tan hermoso
Ha sido tan hermoso
Podría haber sido tan hermoso
Esta noche