Traducción de la letra de la canción SOS - Take That

SOS (original)

Save our souls we’re splitting atoms
Go tell Eve and go tell Adam
Liberate your sons and daughters
Some are gods and some are monsters
We’ll get a five minute warning for divine intervention
With the satellites falling prepare for ascension
Under mind control
We’ll be practising our politics
Defending all our policies
Preparing for apocalypse
Don’t let the hungry serpent see you no No, no, no, no, no She’ll let you fall asleep then eat you whole
It’s like a bullet to the head
It’s an SOS, it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
It’s an SOS, it’s an SOS, like a bullet in the head, it’s an SOS
When the levee breaks
And Manhattan sinks
There won’t be water fit to drink
When the winter’s warm
And the summer’s cold
The poison stops you looking old
You’ll get a five second warning for divine intervention
With the satellites falling prepare for ascension
As the earth looks on The odds or probability
Of losing all capacity
To function it’s hereditary
No antibiotic can save us now
No, no, no, no, no We are the virus that we talk about
It’s like a bullet to the head
It’s an SOS, it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
It’s an SOS, it’s an SOS, like a bullet in the head, it’s an SOS
It’s an SOS it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
It’s an SOS, it’s an SOS, like a bullet in the head, it’s an SOS
Like a bullet in my head… Like a bullet in my head
It’s an SOS, it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
It’s an SOS, it’s an SOS, like a bullet in the head, it’s an SOS
It’s an SOS it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
It’s an SOS, it’s an SOS, like a bullet in the head, it’s an SOS

(traducción)

Salva nuestras almas estamos dividiendo átomos
Ve a decirle a Eva y ve a decirle a Adán
Libera a tus hijos e hijas
Algunos son dioses y otros son monstruos.
Recibiremos una advertencia de cinco minutos por intervención divina.
Con los satélites cayendo prepárate para la ascensión
Bajo control mental
Estaremos practicando nuestra política
Defendiendo todas nuestras políticas
Preparándose para el apocalipsis
No dejes que la serpiente hambrienta te vea. No, no, no, no, no. Ella te dejará dormir y luego te comerá todo.
Es como una bala en la cabeza
Es un SOS, es un SOS, oh sí, oh sí, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, como una bala en la cabeza, es un SOS
Cuando se rompe el dique
Y Manhattan se hunde
No habrá agua apta para beber
Cuando el invierno es cálido
Y el verano es frío
El veneno te impide verte viejo
Recibirás una advertencia de cinco segundos por intervención divina.
Con los satélites cayendo prepárate para la ascensión
A medida que la tierra mira las probabilidades o la probabilidad
De perder toda capacidad
Para funcionar es hereditario
Ningún antibiótico puede salvarnos ahora
No, no, no, no, no Somos el virus del que hablamos
Es como una bala en la cabeza
Es un SOS, es un SOS, oh sí, oh sí, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, como una bala en la cabeza, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, oh sí, oh sí, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, como una bala en la cabeza, es un SOS
Como una bala en mi cabeza... Como una bala en mi cabeza
Es un SOS, es un SOS, oh sí, oh sí, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, como una bala en la cabeza, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, oh sí, oh sí, es un SOS
Es un SOS, es un SOS, como una bala en la cabeza, es un SOS