Traducción de la letra de la canción Love Love - Take That

Love Love (original)

You bring me right back down to the earth from the promised land
We’re getting close to the center of the earth with an honest plan
You’ll never be your mother or your father, do you understand?
Do you understand?
We don’t have too much time here
And time, it travels far too fast
We’re not too far, we’re too near
Before they take it from our hands
Why don’t you teach your heart to feel
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to talk
And give you love love
Give you love love
Give me give me what I need
We’ll take you right back down to the earth from the mother land
This is a first class journey from the gods to the Son of Man
You’re at the gates of human evolution, don’t you understand?
Why don’t you understand?
Understand
We don’t have too much time here
And time, it travels far too fast
We’re not too far, we’re too near
Before they take it from our hands
Why don’t you teach your heart to feel
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to talk
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to feel
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to talk
And give you love love
Give you love love
Give me give me what I need
We don’t have too much time here
And time, it travels far too fast
We’re not too far, we’re too near
Before they take it from our hands
Why don’t you teach your heart to feel
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to talk
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to feel
And give you love love
Give you love love
Give it all away
Why don’t you teach your heart to talk
And give you love love
Give you love love
Give me give me what I need

(traducción)

Me traes de vuelta a la tierra desde la tierra prometida
Nos estamos acercando al centro de la tierra con un plan honesto
Nunca serás ni tu madre ni tu padre, ¿entiendes?
¿Lo entiendes?
No tenemos mucho tiempo aquí
Y el tiempo, viaja demasiado rápido
No estamos demasiado lejos, estamos demasiado cerca
Antes de que nos lo quiten de las manos
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a sentir?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a hablar?
Y darte amor amor
darte amor amor
Dame dame lo que necesito
Te llevaremos de regreso a la tierra desde la madre tierra
Este es un viaje de primera clase desde los dioses hasta el Hijo del Hombre.
Estás a las puertas de la evolución humana, ¿no lo entiendes?
¿Por qué no entiendes?
Entender
No tenemos mucho tiempo aquí
Y el tiempo, viaja demasiado rápido
No estamos demasiado lejos, estamos demasiado cerca
Antes de que nos lo quiten de las manos
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a sentir?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a hablar?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a sentir?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a hablar?
Y darte amor amor
darte amor amor
Dame dame lo que necesito
No tenemos mucho tiempo aquí
Y el tiempo, viaja demasiado rápido
No estamos demasiado lejos, estamos demasiado cerca
Antes de que nos lo quiten de las manos
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a sentir?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a hablar?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a sentir?
Y darte amor amor
darte amor amor
Darlo todo por la borda
¿Por qué no le enseñas a tu corazón a hablar?
Y darte amor amor
darte amor amor
Dame dame lo que necesito