Traducción de la letra de la canción Beautiful World - Take That

Beautiful World (original)

Here standing in the rain
The sun has gone again and nothing’s gonna change
Time, I need a little time as you slip out of sight
And nothing heals the pain
And I know that it’s you that’s stopping me from falling
Crashing down, losing ground 'til I see you again
And you know
The sun will shine, and we will see
There’s nothing standing in our way
Love will stand and never break
Never thought this could be me
Do you feel what I feel
Every time that you are near
It’s a beautiful world
A beautiful world
Words are hard to keep inside
Even though I’ve tried
Impossible to hide
And you know that it’s me that’s stopping you from falling
Crushing down, losing ground 'til I see you again
And you know
The sun will shine, and we will see
There’s nothing standing in our way
Love will stand and never break
Never thought this could be me
Do you feel what I feel
Everytime that you are near
It’s a beautiful world
A beautiful world
I’ll be the stars guiding you
I’ll be the place that you hide
I’d run a thousand miles, a thousand miles
To be by your side
The sun will shine, and we will see
There’s nothing standing in our way
Love will stand and never break
Never thought this could be me
Do you feel what I feel
Everytime that you are near
It’s a beautiful world
A beautiful world
Do you feel what I feel
Everytime that you are near
It’s a beautiful world
A beautiful world
It’s a beautiful world
A beautiful world
It’s a beautiful world
A beautiful world
It’s a beautiful world

(traducción)

Aquí de pie bajo la lluvia
El sol se ha ido otra vez y nada va a cambiar
Tiempo, necesito un poco de tiempo mientras te pierdes de vista
Y nada cura el dolor
Y sé que eres tú quien me impide caer
Chocando, perdiendo terreno hasta que te vuelva a ver
Y sabes
El sol brillará y veremos
No hay nada que se interponga en nuestro camino
El amor permanecerá y nunca se romperá
Nunca pensé que este podría ser yo
Sientes lo que siento
Cada vez que estás cerca
es un mundo hermoso
Un mundo hermoso
Las palabras son difíciles de mantener dentro
Aunque lo he intentado
Imposible de ocultar
Y sabes que soy yo el que te impide caer
Aplastando, perdiendo terreno hasta que te vuelva a ver
Y sabes
El sol brillará y veremos
No hay nada que se interponga en nuestro camino
El amor permanecerá y nunca se romperá
Nunca pensé que este podría ser yo
Sientes lo que siento
Cada vez que estás cerca
es un mundo hermoso
Un mundo hermoso
Seré las estrellas guiándote
Seré el lugar donde te escondas
Correría mil millas, mil millas
Estar a tu lado
El sol brillará y veremos
No hay nada que se interponga en nuestro camino
El amor permanecerá y nunca se romperá
Nunca pensé que este podría ser yo
Sientes lo que siento
Cada vez que estás cerca
es un mundo hermoso
Un mundo hermoso
Sientes lo que siento
Cada vez que estás cerca
es un mundo hermoso
Un mundo hermoso
es un mundo hermoso
Un mundo hermoso
es un mundo hermoso
Un mundo hermoso
es un mundo hermoso