Traducción de la letra de la canción Don't Say Goodbye - Take That

Don't Say Goodbye (original)

Don’t stay where you’re not loved
Those people obscure the view
But if I’ve done my job
They won’t want to mess with you
Finance and romances
A place where you’ll exist
Live with your mother’s smile
But see you through daddy’s eyes
You might lose your dignity
But it’s not what it used to be And don’t say Goodbye to the world
Until you’ve loved somebody
Don’t say Goodbye to the world
Until you’ve lived like Kings and Queens
I’ll be the first and last thing that you see
But don’t say goodbye to me Just listen to your heart
Not the voices in your head
Forget how it made you feel
But don’t forget what was said
Tears are words that we can touch
When words only say so much
Want what you’ve got
Then you’ll always have enough
You might lose your dignity
But look what it’s done for me And don’t say Goodbye to the world
Until you’ve loved somebody
Don’t say Goodbye to the world
Until you’ve lived like Kings and Queens
I’ll be the first and last thing that you see
But don’t say goodbye to me And don’t say Goodbye to the world
Until you’ve loved somebody
Don’t say Goodbye to the world
Until you’ve lived like Kings and Queens
I’ll be the fist and last thing that you see
But don’t say goodbye to me

Don't Say Goodbye (traducción)

No te quedes donde no eres amado
Esa gente oscurece la vista
Pero si he hecho mi trabajo
No querrán meterse contigo
Finanzas y romances
Un lugar donde existirás
Vive con la sonrisa de tu madre
Pero te veo a través de los ojos de papá
Podrías perder tu dignidad
Pero ya no es lo que solía ser Y no digas adiós al mundo
Hasta que hayas amado a alguien
No digas adiós al mundo
Hasta que hayas vivido como reyes y reinas
Seré lo primero y lo último que veas
Pero no me digas adiós Solo escucha a tu corazón
No las voces en tu cabeza
Olvida cómo te hizo sentir
Pero no olvides lo que se dijo
Las lágrimas son palabras que podemos tocar
Cuando las palabras solo dicen mucho
Quieres lo que tienes
Entonces siempre tendrás suficiente
Podrías perder tu dignidad
Pero mira lo que ha hecho por mí Y no le digas adiós al mundo
Hasta que hayas amado a alguien
No digas adiós al mundo
Hasta que hayas vivido como reyes y reinas
Seré lo primero y lo último que veas
Pero no me digas adiós y no le digas adiós al mundo
Hasta que hayas amado a alguien
No digas adiós al mundo
Hasta que hayas vivido como reyes y reinas
Seré lo primero y lo último que veas
pero no me digas adios