Traducción de la letra de la canción I Like It - Take That

I Like It (original)

Oh there are people here
So many people here looking back at me
Feel the energy
Oh they call my name
Oh they call my name it’s the loudest noise
And it’s all for me
Yeah it’s all for me
Yeah when it’s all for me
I can get away to a better place
Hey I’m looking down
Yeah I’m looking down
I can see you now
Are you coming out
There’s a voice in my head
And it’s talking again
Out of time, out of space
It’s a feeling a meaning that I can taste
I don’t know what people see but I like it (I like it), I like it (I like it)
I don’t know why people give but I’ll take it (I'll take it), I’ll take it
(I'll take it)
(Hey!)
Hey, I’m back again
Yeah I’m back again in another place
I can see your face
Oh let me hear you now, yeah let me hear you now
Let me hear you loud, make a bigger sound
There’s a voice in my ear
The intention is clear
Out of time, out of space
It’s a feeling a meaning that I can taste
I don’t know what people see but I like it (I like it), I like it (I like it)
I don’t know why people give but I’ll take it (I'll take it), I’ll take it
(I'll take it)
Everybody’s looking for
Someone that they can adore
Give them what they came here for
Always leave them wanting more
Everybody’s looking for
Someone that they can adore
Give them what they came here for
Always leave them wanting more
Everybody’s looking for
Someone that they can adore
Give them what they came here for
Always leave them wanting more
Everybody’s looking for
Someone that they can adore
Give them what they came here for
Always leave them wanting more
I don’t know what people see but I like it (I like it), I like it (I like it)
I don’t know why people give but I’ll take it (I'll take it), I’ll take it
(I'll take it)
I don’t know what people see but I like it (I like it), I like it (I like it)
I don’t know why people give but I’ll take it (I'll take it), I’ll take it
(I'll take it)

(traducción)

Oh, hay gente aquí
Tanta gente aquí mirándome
Siente la energía
Oh, dicen mi nombre
Oh, dicen mi nombre, es el ruido más fuerte
Y es todo para mi
Sí, es todo para mí.
Sí, cuando es todo para mí
Puedo escaparme a un lugar mejor
Oye, estoy mirando hacia abajo
Sí, estoy mirando hacia abajo
Puedo verte ahora
estas saliendo
Hay una voz en mi cabeza
Y está hablando de nuevo
Fuera del tiempo, fuera del espacio
Es un sentimiento un significado que puedo saborear
No sé lo que ve la gente pero me gusta (me gusta), me gusta (me gusta)
No sé por qué la gente da pero lo tomaré (lo tomaré), lo tomaré
(Me lo llevo)
(¡Oye!)
Oye, estoy de vuelta otra vez
Sí, estoy de vuelta en otro lugar
Puedo ver tu cara
Oh, déjame oírte ahora, sí, déjame oírte ahora
Déjame escucharte fuerte, haz un sonido más grande
Hay una voz en mi oído
La intención es clara
Fuera del tiempo, fuera del espacio
Es un sentimiento un significado que puedo saborear
No sé lo que ve la gente pero me gusta (me gusta), me gusta (me gusta)
No sé por qué la gente da pero lo tomaré (lo tomaré), lo tomaré
(Me lo llevo)
todo el mundo está buscando
Alguien a quien puedan adorar
Dales lo que vinieron a buscar
Siempre déjalos con ganas de más
todo el mundo está buscando
Alguien a quien puedan adorar
Dales lo que vinieron a buscar
Siempre déjalos con ganas de más
todo el mundo está buscando
Alguien a quien puedan adorar
Dales lo que vinieron a buscar
Siempre déjalos con ganas de más
todo el mundo está buscando
Alguien a quien puedan adorar
Dales lo que vinieron a buscar
Siempre déjalos con ganas de más
No sé lo que ve la gente pero me gusta (me gusta), me gusta (me gusta)
No sé por qué la gente da pero lo tomaré (lo tomaré), lo tomaré
(Me lo llevo)
No sé lo que ve la gente pero me gusta (me gusta), me gusta (me gusta)
No sé por qué la gente da pero lo tomaré (lo tomaré), lo tomaré
(Me lo llevo)