Traducción de la letra de la canción Portrait - Take That

Portrait (original)

Life slow down
You’ve gone too fast
And words begin to mean a little less
Bones stay strong
Cause the road ahead is long
And every voice will miss us when we’re gone
Take a portrait, 25 let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Skin don’t stretch
It’s way too new
And those who look back are only the fools
Take a portrait, 25 let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Yeah I’m singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Years don’t come too soon
And days be long and light
Future you can wait
Cause time’s still on our side
Take a portrait, 25 let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Yeah you’re singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Oh sing it out (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
You’re free to come alive (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
You’re free to come tonight (Ba ba ba ba ba ba ba ba)

Portrait (traducción)

La vida se ralentiza
Has ido demasiado rápido
Y las palabras comienzan a significar un poco menos
Los huesos se mantienen fuertes
Porque el camino por delante es largo
Y cada voz nos extrañará cuando nos hayamos ido
Toma un retrato, 25 déjame oírte cantar
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Déjame oírte cantarlo
Ba ba ba ba ba ba ba ba
La piel no se estira
es demasiado nuevo
Y los que miran hacia atrás son solo los tontos
Toma un retrato, 25 déjame oírte cantar
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Sí, lo estoy cantando
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Déjame oírte cantarlo
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Los años no llegan demasiado pronto
Y los días sean largos y ligeros
Futuro que puedes esperar
Porque el tiempo todavía está de nuestro lado
Toma un retrato, 25 déjame oírte cantar
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Déjame oírte cantarlo
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Sí, lo estás cantando
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Oh, cántalo (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
Eres libre de cobrar vida (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
Eres libre de venir esta noche (Ba ba ba ba ba ba ba ba)