| And the fishermen came back across the water
| Y los pescadores volvieron cruzando el agua
|
| And the people started running in the park
| Y la gente empezó a correr en el parque
|
| And the city stopped as I held you in my arms
| Y la ciudad se detuvo cuando te sostuve en mis brazos
|
| We could hear the sound of sirens all around us
| Podíamos escuchar el sonido de las sirenas a nuestro alrededor.
|
| And the scent of burning oil was in the air
| Y el olor a aceite quemado estaba en el aire
|
| And the music played and it felt so good to hear
| Y la música sonaba y se sentía tan bien escuchar
|
| This is the life we’ve been given
| Esta es la vida que nos han dado
|
| So open your mind and start living
| Así que abre tu mente y comienza a vivir
|
| We can play our part if we only start believing
| Podemos hacer nuestra parte si solo comenzamos a creer
|
| There’s a stranger on the hill and he is speaking
| Hay un extraño en la colina y está hablando
|
| As the tears from every cloud begin to fall
| A medida que las lágrimas de cada nube comienzan a caer
|
| For one moment then we understood it all
| Por un momento entonces lo entendimos todo
|
| Everyone, everyone, can you hear the soldiers coming
| Todos, todos, ¿pueden oír venir a los soldados?
|
| Everyone, everyone, every man and every woman
| Todos, todos, todos los hombres y todas las mujeres
|
| We all fall, in the end, we’re just miracles of matter
| Todos caemos, al final, solo somos milagros de la materia
|
| So come on
| Así que vamos
|
| Let me love you
| Déjame amarte
|
| This is the life we’ve been given
| Esta es la vida que nos han dado
|
| So open your mind and start living
| Así que abre tu mente y comienza a vivir
|
| We can play our part if we only start believing
| Podemos hacer nuestra parte si solo comenzamos a creer
|
| This is the life we’ve been given
| Esta es la vida que nos han dado
|
| So open your heart and start loving
| Así que abre tu corazón y comienza a amar
|
| We can make a start if we only learn to listen, yeah
| Podemos empezar si solo aprendemos a escuchar, sí
|
| Then the crowd began to head for the horizon
| Entonces la multitud comenzó a dirigirse hacia el horizonte.
|
| A million people walking back to work
| Un millón de personas caminando de regreso al trabajo
|
| But you and me, we just lay down in the garden
| Pero tú y yo nos acostamos en el jardín
|
| Yeah you and me, we just lay down in the garden
| Sí, tú y yo, nos acostamos en el jardín
|
| This is the life we’ve been given
| Esta es la vida que nos han dado
|
| So open your mind to start living
| Así que abre tu mente para comenzar a vivir
|
| We can play our part if we only start believing
| Podemos hacer nuestra parte si solo comenzamos a creer
|
| This is the life we’ve been given
| Esta es la vida que nos han dado
|
| So open your heart and start loving
| Así que abre tu corazón y comienza a amar
|
| We can make a start if we only learn to listen, yeah
| Podemos empezar si solo aprendemos a escuchar, sí
|
| You and me, we just lay down in the garden
| Tu y yo, solo nos acostamos en el jardin
|
| Yeah, the garden | si, el jardin |