Traducción de la letra de la canción Wonderful World - Take That

Wonderful World (original)

What a wonderful world this is What a wonderful world this is It makes me want to kiss
What a beautiful kiss this is What a beautiful kiss of life
Just before I die
I’ve been spending time
I’ve been losing time
Time was all we had
But it was never ours to keep
Time can help you find the ground and knock you off your feet
All those minutes get lost in time
One step forward two steps behind
So before I think myself too deep
What a wonderful world this is What a wonderful world this is What a delicate tale of bliss
That I don’t want to miss
In this moment where we all exist
On the precipice of the abyss
It always was, how it is Spending time, wasting time
I’ve been spending time,
I’ve been wasting time
Time was all we had
But it was never ours to keep
Time can help you find the ground and knock you off your feet
All those minutes get lost in time
One step forward two steps behind
So before I think myself too deep
What a wonderful world this is No time…
Am I losing my mind
No time…
Am I losing my mind
There’s no time for us, no time for us until we’re out of time
(we're running out of time)
There’s no time for us, no time
What a wonderful world this is There’s no time for us, no time (we're running out of time)
(Time was all we had
But it was never ours to keep
Time was all we had
But it was never ours to keep
Time was all we had
But it was never ours to keep)

Wonderful World (traducción)

Que mundo tan maravilloso es este Que mundo tan maravilloso es este Me dan ganas de besar
Que hermoso beso este Que hermoso beso de vida
Justo antes de morir
he estado pasando tiempo
he estado perdiendo el tiempo
El tiempo era todo lo que teníamos
Pero nunca fue nuestro para mantener
El tiempo puede ayudarte a encontrar el suelo y derribarte
Todos esos minutos se pierden en el tiempo
Un paso adelante dos pasos atrás
Así que antes de pensar en mí mismo demasiado profundo
Qué maravilloso mundo es este Qué maravilloso mundo es este Qué delicada historia de felicidad
Que no me quiero perder
En este momento donde todos existimos
En el precipicio del abismo
Siempre fue como es Pasar el tiempo, perder el tiempo
he estado pasando tiempo,
he estado perdiendo el tiempo
El tiempo era todo lo que teníamos
Pero nunca fue nuestro para mantener
El tiempo puede ayudarte a encontrar el suelo y derribarte
Todos esos minutos se pierden en el tiempo
Un paso adelante dos pasos atrás
Así que antes de pensar en mí mismo demasiado profundo
Que maravilloso mundo es este No hay tiempo...
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No hay tiempo…
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No hay tiempo para nosotros, no hay tiempo para nosotros hasta que nos quedemos sin tiempo
(nos estamos quedando sin tiempo)
No hay tiempo para nosotros, no hay tiempo
¡Qué mundo tan maravilloso es este! No hay tiempo para nosotros, no hay tiempo (nos estamos quedando sin tiempo)
(Tiempo era todo lo que teníamos
Pero nunca fue nuestro para mantener
El tiempo era todo lo que teníamos
Pero nunca fue nuestro para mantener
El tiempo era todo lo que teníamos
Pero nunca fue nuestro para mantener)