Traducción de la letra de la canción I Wish You Wouldn't Say That - Talking Heads

I Wish You Wouldn't Say That (original)

I wish you wouldnЂ™t say that
I thought IЂ™d have to come right over
I thought I made it clear enough
I guess IЂ™ll have to make it clearer
Say something to change your mind
Bring me back the way I used to be
If it takes forever thatЂ™s all right
Say the words that IЂ™ve been trying to hear
I wish you didnЂ™t tell her
I thought oЂ™d have to come right over
I thought IЂ™d have to make it clearer
Now jimmyЂ™s coming over
There are places that I wonЂ™t forget
And I guess IЂ™m never going back
Guess itЂ™s information that I lack
IЂ™ve told lies without a hint or regret
I wish you wouldnЂ™t say that
I wish you wouldnЂ™t say that
I wish you wouldnЂ™t say that
I wish you wouldnЂ™t say that
I wish you wouldnЂ™t say that
I wish you wouldnЂ™t say that
I wish you wouldnЂ™t say that…

I Wish You Wouldn't Say That (traducción)

Desearía que no dijeras eso
Pensé que tendría que venir enseguida
Pensé que lo había dejado lo suficientemente claro
Supongo que tendré que dejarlo más claro
Di algo para cambiar de opinión
Tráeme de vuelta a la forma en que solía ser
Si tarda una eternidad, está bien
Di las palabras que he estado tratando de escuchar
Desearía que no le dijeras
Pensé que tendría que venir de inmediato
Pensé que tendría que dejarlo más claro
Ahora Jimmy viene
Hay lugares que no olvidaré
Y supongo que nunca volveré
Supongo que es información que me falta
He dicho mentiras sin una pista o arrepentimiento
Desearía que no dijeras eso
Desearía que no dijeras eso
Desearía que no dijeras eso
Desearía que no dijeras eso
Desearía que no dijeras eso
Desearía que no dijeras eso
Desearía que no dijeras eso...