| She said I signed my name in blood
| Ella dijo que firmé mi nombre con sangre
|
| I said that was not me
| Dije que ese no era yo
|
| I am not who I was and I’ve seen what I shouldn’t
| No soy quien era y he visto lo que no debí
|
| Yes, I heard what I’d rather not repeat
| Sí, escuché lo que preferiría no repetir.
|
| Time for me to leave
| Es hora de que me vaya
|
| She said I’d been withholding
| Ella dijo que había estado reteniendo
|
| Well wasn’t that sly
| Bueno, ¿no fue tan astuto?
|
| You mix the truth with your desire
| Mezclas la verdad con tu deseo
|
| And that may just fuel your fire
| Y eso puede alimentar tu fuego
|
| But I feel like I’m living a lie
| Pero siento que estoy viviendo una mentira
|
| So this is my goodbye
| Así que este es mi adiós
|
| I know that I’m no hero in the making
| Sé que no soy un héroe en ciernes
|
| They don’t need their heroes' fruit to reap
| No necesitan la fruta de sus héroes para cosechar
|
| I guess that just makes me a little different
| Supongo que eso me hace un poco diferente
|
| When I feel I’m falling all over myself to earn my keep
| Cuando siento que estoy cayendo sobre mí mismo para ganarme el sustento
|
| So I’ll ship on off for somewhere I believe
| Así que enviaré a un lugar que creo
|
| So here we are at last confrontation time
| Así que aquí estamos en el último momento de la confrontación
|
| Now it’s not in my joints to yell or scream or point
| Ahora no está en mis articulaciones gritar o gritar o señalar
|
| But I will not feel your guilt because I tried
| Pero no sentiré tu culpa porque lo intenté
|
| Oh, you know I tried, I knocked on every door
| Oh, sabes que lo intenté, llamé a todas las puertas
|
| I don’t feel guilty anymore
| ya no me siento culpable
|
| So I’ll ship on off for somewhere I believe
| Así que enviaré a un lugar que creo
|
| Ship on off for somewhere I believe
| Enviar on off para algún lugar que creo
|
| And I feel I’m falling all over myself to earn my keep
| Y siento que estoy cayendo sobre mí mismo para ganarme el sustento
|
| So I’ll ship on off for somewhere I believe | Así que enviaré a un lugar que creo |