Traducción de la letra de la canción Welcome to Tally Hall - Tally Hall

Welcome to Tally Hall (original)

Can I get a T?
And if you hit me with the A-L-LY
Then you’d see why
The Hall is here for y’all
The mini-mall is calling us all in
So kids
Pack up your mom’s car
Back up the Windstar
Kick it in drive and arrive
At the mega-mart
Slide the side hatch with pride 'cause your ties match
On booty duty like your name was Eddie Thatch
WWTHD?
We like to kick it at the university
But all work and no play makes us crazy
So we jump in the bumping SUV
Hit the street get the sweet tunes on
Do a donut on your mama’s front lawn
And sooner than you know
You’ve found the rock 'n' roll show
At the Tizzy Hizzy we’ll be gone
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
Who’s to blame?
The automated players, I proclaim
Yellow tie the suave fellow writes
Heterophonic tunes of how love bites
Red the proud loud guy we adore
Is my amp too high?
No, turn it up more
So Grey in the back sipping 'gnac can hear
He’s knocking down the shots like Bill Laimbeer
Send home the locksmith;
Green’s got keys
To unlock the rock in the act, if you please
Now open the case
Give Blue the bass
And jiggle your bloodiggle all over the place
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
Can I get a click?
Flick off the switch
And we’ll ignite the night in pitch
Singing songs you like to hear
And the world will disappear
Then we’ll be glowing in the dark
Lighting up the park
Revealing that the Hall is the place that aims to please
With unpredictable games and antiquities
They’re collectibles so delectable
The unreliable style’s undetectable
Like I might rap like an English chap
Take you by the knickers and I’ll bum your slap
You didn’t think we had the gall
Well blood welcome to Tally Hall
We’re stereosonic
We’re animatronic
We’re rapping with the robo-electronic Ebonics
A quick distraction
A mechanic attraction
Got a penny in your pocket for the slot
Rock
Hey ho don’t you know
It’s a good old-fashioned puppet show
That’s right, quite the set
We’re the marionette quintet
We think we’re playing in a band
But we’d love to give you all a hand
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
We think we’re playing in a band
But we’d love to give you all a hand

Welcome to Tally Hall (traducción)

¿Puedo obtener una T?
Y si me pegas con el A-L-LY
Entonces verías por qué
El Salón está aquí para todos ustedes
El mini-centro comercial nos está llamando a todos
Así que niños
Empaca el auto de tu mamá
Copia de seguridad de Windstar
Ponlo en marcha y llega
En el mega-mart
Desliza la escotilla lateral con orgullo porque tus corbatas combinan
En servicio de botín como si tu nombre fuera Eddie Thatch
¿WWTHD?
Nos gusta patearla en la universidad
Pero todo el trabajo y nada de juego nos vuelve locos
Así que saltamos en el SUV chocando
Sal a la calle y escucha las dulces melodías
Haz una dona en el jardín delantero de tu mamá
Y más pronto de lo que sabes
Has encontrado el espectáculo de rock 'n' roll
En el Tizzy Hizzy nos iremos
Estamos en el mini-centro comercial
Trabajando el carnaval
Nos gusta jugarlo todo
Bienvenido a Tally Hall
¿De quien es la culpa?
Los jugadores automatizados, proclamo
Corbata amarilla escribe el tipo suave
Melodías heterofónicas de cómo muerde el amor
Red, el tipo ruidoso y orgulloso que adoramos
¿Mi amplificador es demasiado alto?
No, sube más
Así que Grey en la parte de atrás bebiendo 'gnac puede oír
Está derribando los tiros como Bill Laimbeer
Envía a casa al cerrajero;
Green tiene llaves
Para desbloquear la roca en el acto, por favor
Ahora abre el estuche
Dale a Blue el bajo
Y mueve tu sangre por todos lados
Estamos en el mini-centro comercial
Trabajando el carnaval
Nos gusta jugarlo todo
Bienvenido a Tally Hall
Estamos en el mini-centro comercial
Trabajando el carnaval
Nos gusta jugarlo todo
Bienvenido a Tally Hall
¿Puedo obtener un clic?
Apague el interruptor
Y encenderemos la noche en tono
Cantar canciones que te gusta escuchar
Y el mundo desaparecerá
Entonces estaremos brillando en la oscuridad
Iluminando el parque
Revelando que el Salón es el lugar que pretende complacer
Con juegos impredecibles y antigüedades
Son coleccionables tan deliciosos.
El estilo poco fiable es indetectable
Como si pudiera rapear como un tipo inglés
Te tomo por las bragas y te quemo la bofetada
No pensaste que tuviéramos el descaro
Bueno, sangre, bienvenido a Tally Hall
Somos estereosónicos
somos animatrónicos
Estamos rapeando con los Ebonics robo-electrónicos
Una distracción rápida
Una atracción mecánica
Tienes un centavo en tu bolsillo para la tragamonedas
Rock
Oye, ¿no sabes?
Es un buen espectáculo de marionetas a la antigua.
Así es, todo el conjunto
Somos el quinteto de marionetas
Creemos que estamos tocando en una banda
Pero nos encantaría echarles una mano a todos
Estamos en el mini-centro comercial
Trabajando el carnaval
Nos gusta jugarlo todo
Bienvenido a Tally Hall
Creemos que estamos tocando en una banda
Pero nos encantaría echarles una mano a todos