Traducción de la letra de la canción Day One - Tamia

Day One (original)

We beat the odds together
Didn’t care when they said we’d never last
We kept our eyes on our own path
Time flies and we watch the others
Fall apart when they once were lovers
Who everyone said would make it through
How far we’ve come darling look at us…
If I could do it all again I would
Give me the bad days along with the good
My heart is even more in love
Than it was on day one…
Funny how it all falls into place
We grow even closer with every mistake
Its crazy how we’re still in love
The way we were on day one…
Who said the road was easy
Our hearts were put to the test believe me… yes
But still we found our happiness
No one knows what the future holds
But right here and right now I just want you to know
We got a bond unbreakable
We’re so in love… darling look at us
If I could do it all again I would
Give me the bad days along with the good
My heart is even more in love
Than it was on day one…
Funny how it all falls into place
We grew even closer with every mistake
Its crazy how we’re still in love
The way we were on day one…
We haven’t been without our issues
But I’m so blessed to do this with you
What a journey that we’ve been through
Look at us…
If I could do it all again I would
Give me the bad days along with the good
My heart is even more in love
Than it was on day one…
Funny how it all falls into place
We grew even closer with every mistake
Its crazy how we’re still in love
The way we were on day one…

Day One (traducción)

Superamos las adversidades juntos
No me importó cuando dijeron que nunca duraríamos
Mantuvimos nuestros ojos en nuestro propio camino
El tiempo vuela y miramos a los demás
Desmoronarse cuando una vez fueron amantes
Quien todos dijeron que lo lograría
Hasta dónde hemos llegado, cariño, míranos...
Si pudiera hacerlo todo de nuevo, lo haría
Dame los días malos junto con los buenos
Mi corazón está aún más enamorado
De lo que fue el primer día...
Es curioso cómo todo encaja
Crecemos aún más cerca con cada error
Es una locura cómo todavía estamos enamorados
La forma en que estábamos el primer día...
¿Quién dijo que el camino era fácil?
Nuestros corazones fueron puestos a prueba, créeme… sí
Pero aun así encontramos nuestra felicidad
Nadie sabe lo que depara el futuro
Pero aquí y ahora solo quiero que sepas
Tenemos un vínculo irrompible
Estamos tan enamorados... cariño míranos
Si pudiera hacerlo todo de nuevo, lo haría
Dame los días malos junto con los buenos
Mi corazón está aún más enamorado
De lo que fue el primer día...
Es curioso cómo todo encaja
Crecimos aún más cerca con cada error
Es una locura cómo todavía estamos enamorados
La forma en que estábamos el primer día...
No hemos estado sin nuestros problemas
Pero estoy tan bendecido de hacer esto contigo
Que viaje el que hemos pasado
Míranos…
Si pudiera hacerlo todo de nuevo, lo haría
Dame los días malos junto con los buenos
Mi corazón está aún más enamorado
De lo que fue el primer día...
Es curioso cómo todo encaja
Crecimos aún más cerca con cada error
Es una locura cómo todavía estamos enamorados
La forma en que estábamos el primer día...