Traducción de la letra de la canción Gotta Move On - Tamia

Gotta Move On (original)

Ooh
Ooh
Ah, yeah, yeah
Every now and then
I seem to get this funny feelin'
When it comes to me and you (You)
Can’t say how or when
But your love keeps takin' over
And I don’t know what to do
Well, I think that you oughta let me know what
Oh, yeah
What you’re gonna do, oh baby
'Cause time’s wasting, baby, much too fast, and
Baby
I need to know if it’s true
So baby, let me know
Baby, let me know if you want me
Yeah
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me somethin'
I gotta move on, move on
'Cause everybody need a little lovin'
Uh-huh, be with
And you’re the only one that I wanna be with
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
But I gotta move on, yeah
Baby, understand
Oh, I need more than conversation
I need action from a man, ooh
'Cause I’ll do all I can
(All I can, all I can)
To keep our love from goin' under
Now it’s time you take a stand, oh
Well, I think that you oughta let me know, boy
Oh, baby, let me know
What you’re gonna do, you’re gonna do, yeah
'Cause time’s wasting, baby, much too fast, and
Time’s wastin'
I need to know if it’s true
So baby, let me know
Baby, let me know if you want me
Oh
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me somethin'
I gotta move on, everybody
'Cause everybody need a little lovin'
Oh, yeah
And you’re the only one that I wanna be with
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
But I gotta move on, yeah
Baby, let me know if you want me
Oh, yeah
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me somethin'
I gotta move, I gotta move (Gotta move)
'Cause everybody need a little lovin'
Yeah, yeah, oh
And you’re the only one that I wanna be with
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
I’ve gotta move on, yeah, yeah
Well, I gotta move, move on, gotta move
Gotta, well I’ve
Well, I gotta move, move on, gotta move
Oh yeah, move on, move on
Baby, let me know if you want me
Hey, yeah
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me somethin'
I gotta move on, now tell me (Tell me, tell me)
'Cause everybody need a little lovin'
And you’re the only one that I wanna be with
You’re the only one
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
But I gotta move on, move on
Baby, let me know if you want me
I gotta move on
I really wanna know if you want me
Ooh, oh, move on
And baby, if you don’t tell me somethin'
I gotta move on, baby
'Cause everybody need a little lovin'
And you’re the only one that I wanna be with
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
And I gotta move, move on (on)
Baby, let me know if you want me
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me somethin'
If you don’t, I gotta, gotta move on, yeah
'Cause everybody need a little lovin'
And you’re the only one that I wanna be with
You’re the only one
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
Baby, the only one I wanna be with (Wanna be)
Baby, let me know if you want me
Well, I gotta move
I really wanna know if you want me
Move on
Gotta move
'Cause everybody need a little lovin'
Well, I gotta move
And you’re the only one that I wanna be with
Move on
Gotta move
Baby, let me know if you want me
Well, I gotta move
I really wanna know if you want me
Move on
And baby, if you don’t tell me somethin'
Gotta move
'Cause everybody need a little lovin'
Well, I gotta move
And you’re the only one that I wanna be with
Move on
I’m sorry if you don’t tell me somethin'
Gotta move

(traducción)

Oh
Oh
Ah, sí, sí
De vez en cuando
Parece que tengo este sentimiento extraño
Cuando se trata de mí y de ti (Tú)
No puedo decir cómo ni cuándo
Pero tu amor sigue tomando el control
Y no se que hacer
Bueno, creo que deberías dejarme saber qué
Oh sí
¿Qué vas a hacer, oh bebé?
Porque el tiempo se está perdiendo, nena, demasiado rápido, y
Bebé
necesito saber si es verdad
Así que bebé, házmelo saber
Baby, avísame si me quieres
sí
Realmente quiero saber si me quieres
Y cariño, si no me dices algo
Tengo que seguir adelante, seguir adelante
Porque todos necesitan un poco de amor
Ajá, quédate con
Y tú eres el único con el que quiero estar
Lo siento si no me dices algo
Pero tengo que seguir adelante, sí
Bebé, entiende
Oh, necesito más que una conversación
Necesito acción de un hombre, ooh
Porque haré todo lo que pueda
(Todo lo que puedo, todo lo que puedo)
Para evitar que nuestro amor se hunda
Ahora es el momento de tomar una posición, oh
Bueno, creo que deberías hacérmelo saber, chico.
Oh, nena, déjame saber
Lo que vas a hacer, lo vas a hacer, sí
Porque el tiempo se está perdiendo, nena, demasiado rápido, y
el tiempo esta perdiendo
necesito saber si es verdad
Así que bebé, házmelo saber
Baby, avísame si me quieres
Vaya
Realmente quiero saber si me quieres
Y cariño, si no me dices algo
Tengo que seguir adelante, todos
Porque todos necesitan un poco de amor
Oh sí
Y tú eres el único con el que quiero estar
Lo siento si no me dices algo
Pero tengo que seguir adelante, sí
Baby, avísame si me quieres
Oh sí
Realmente quiero saber si me quieres
Y cariño, si no me dices algo
Tengo que moverme, tengo que moverme (Tengo que moverme)
Porque todos necesitan un poco de amor
si, si, oh
Y tú eres el único con el que quiero estar
Lo siento si no me dices algo
Tengo que seguir adelante, sí, sí
Bueno, tengo que moverme, seguir adelante, tengo que moverme
Tengo que, bueno, tengo
Bueno, tengo que moverme, seguir adelante, tengo que moverme
Oh sí, sigue adelante, sigue adelante
Baby, avísame si me quieres
Hey sí
Realmente quiero saber si me quieres
Y cariño, si no me dices algo
Tengo que seguir adelante, ahora dime (Dime, dime)
Porque todos necesitan un poco de amor
Y tú eres el único con el que quiero estar
Eres el único
Lo siento si no me dices algo
Pero tengo que seguir adelante, seguir adelante
Baby, avísame si me quieres
tengo que seguir adelante
Realmente quiero saber si me quieres
Oh, oh, sigue adelante
Y cariño, si no me dices algo
Tengo que seguir adelante, nena
Porque todos necesitan un poco de amor
Y tú eres el único con el que quiero estar
Lo siento si no me dices algo
Y tengo que moverme, seguir adelante (adelante)
Baby, avísame si me quieres
Realmente quiero saber si me quieres
Y cariño, si no me dices algo
Si no lo haces, tengo, tengo que seguir adelante, sí
Porque todos necesitan un poco de amor
Y tú eres el único con el que quiero estar
Eres el único
Lo siento si no me dices algo
Baby, con la única con la que quiero estar (Quiero estar)
Baby, avísame si me quieres
Bueno, tengo que moverme
Realmente quiero saber si me quieres
Siga adelante
tengo que moverme
Porque todos necesitan un poco de amor
Bueno, tengo que moverme
Y tú eres el único con el que quiero estar
Siga adelante
tengo que moverme
Baby, avísame si me quieres
Bueno, tengo que moverme
Realmente quiero saber si me quieres
Siga adelante
Y cariño, si no me dices algo
tengo que moverme
Porque todos necesitan un poco de amor
Bueno, tengo que moverme
Y tú eres el único con el que quiero estar
Siga adelante
Lo siento si no me dices algo
tengo que moverme