Traducción de la letra de la canción Is That You? - Tamia

Is That You? (original)

You know how I do it
I try to rock ya all night, all night
You know how I do it
I try to rock ya all night, all night, come on
1 — I’m looking for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain’t afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove make it stay tight
Is that you?
I’m looking for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain’t afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove make it stay tight
Is that you?
Is that you?
Not just my lover, my best friend
Down, down through thick and thin
With me though the very end
Is what I’m looking for
Somebody who understands it’s all about me
Does everything in my dreams
Knows just what I need to make me happy
Could you be
Is that you?
You’ve got to know what it means
When I say, do you love me?
And how much do you think of me
The hook up we’ve got going on on on
The most beautiful thing to me is to see
Two people in harmony
In love (In love)
I’m happy to let you know
Is that you?
It’s everybody’s dream
To find the one that was made for them
Even though your chances are slim
You just gotta believe
And when it gets too hard
You can’t fall apart
You gotta keep on keep on
Trying to get what you’re looking for
Is that you?

Is That You? (traducción)

sabes como lo hago
Trato de rockearte toda la noche, toda la noche
sabes como lo hago
Trato de rockearte toda la noche, toda la noche, vamos
1 — Estoy buscando uno
Que me puede sacudir de la noche a la luz del día
No tengo miedo de ir y ver a qué sabe
Manténgalo en la ranura para que se mantenga apretado
¿Eres tu?
estoy buscando uno
Que me puede sacudir de la noche a la luz del día
No tengo miedo de ir y ver a qué sabe
Manténgalo en la ranura para que se mantenga apretado
¿Eres tu?
¿Eres tu?
No solo mi amante, mi mejor amigo
Abajo, abajo en las buenas y en las malas
Conmigo hasta el final
es lo que estoy buscando
Alguien que entienda que todo se trata de mí
Hace todo en mis sueños
Sabe exactamente lo que necesito para hacerme feliz
podrías ser
¿Eres tu?
Tienes que saber lo que significa
Cuando digo, ¿me amas?
y cuanto piensas en mi
La conexión que tenemos en marcha
Lo más hermoso para mí es ver
Dos personas en armonía
Enamorado (Enamorado)
Estoy feliz de hacerte saber
¿Eres tu?
es el sueño de todos
Para encontrar el que fue hecho para ellos
A pesar de que sus posibilidades son escasas
solo tienes que creer
Y cuando se pone demasiado difícil
no puedes desmoronarte
Tienes que seguir, seguir
Tratando de conseguir lo que estás buscando
¿Eres tu?