Traducción de la letra de la canción No Lie - Tamia

No Lie (original)

You’ve been workin hard, baby
It’s been keepin us apart lately
I told you from the start I’d hold you down
Ooohh
Cuz when our bodies get together (ooh, yeah)
Anything for your pleasure (oh, yeah)
Cuz no one does it better (oh)
Than me, tell me what you need
Oh you know I don’t mind
Givin you all I got
Cuz baby boy you’re mine
My love, my life
The only thing that matters is you and I
See you don’t have to question my heart
I been lovin you for all time
Noooo lie
Ohhh
I wanna let you know right now
I’m givin you a show lights out
Watch me put it down all through the night
Ohhh
Cuz when our bodies get together (ooh, yeah)
I’m down to do whatever (oh, yeah)
Cuz no one does it better (oh)
Than me, tell me what you need
Oh you know I don’t mind
Givin you all I got
Cuz baby boy you’re mine
My love, my life
The only thing that matters is you and I
See you don’t have to question my heart
I been lovin you for all time
Noooo lie
Ooohhh
Cuz my only plan tonight
Is to show how much I miss you
gonna do you right
No lie, you know you can’t deny
A love like this you know is hard to find
Cuz my only plan tonight
Is to show how much I miss you
Gonna do you right
No lie, you know you can’t deny
A love like this you know is hard to find
Oh you know I don’t mind
Givin you all I got
Cuz baby boy you’re mine
My love, my life
The only thing that matters is you and I
See you don’t have to question my heart
I been lovin you for all time
Noooo lie
I’m just being honest (no lie)
I’m just being honest baby
I’m making you this promise
I’m just being honest baby
I’m just being honest (no lie)
I’m just being honest baby
I’m making you this promise
I’m just being honest baby

(traducción)

Has estado trabajando duro, nena
Nos ha estado manteniendo separados últimamente
Te dije desde el principio que te sujetaría
Ooohh
Porque cuando nuestros cuerpos se juntan (ooh, sí)
Cualquier cosa por tu placer (oh, sí)
Porque nadie lo hace mejor (oh)
Que yo, dime lo que necesitas
Oh, sabes que no me importa
Dándote todo lo que tengo
Porque bebé eres mío
Mi amor mi vida
Lo único que importa somos tú y yo
Mira, no tienes que cuestionar mi corazón
Te he estado amando todo el tiempo
noooo mentira
Oh
Quiero avisarte ahora mismo
Te estoy dando un espectáculo con las luces apagadas
Mírame dejarlo toda la noche
Oh
Porque cuando nuestros cuerpos se juntan (ooh, sí)
Estoy dispuesto a hacer lo que sea (oh, sí)
Porque nadie lo hace mejor (oh)
Que yo, dime lo que necesitas
Oh, sabes que no me importa
Dándote todo lo que tengo
Porque bebé eres mío
Mi amor mi vida
Lo único que importa somos tú y yo
Mira, no tienes que cuestionar mi corazón
Te he estado amando todo el tiempo
noooo mentira
Ooohhh
Porque mi único plan esta noche
es demostrar cuanto te extraño
te haré bien
No mentira, sabes que no puedes negar
Un amor como este que sabes es difícil de encontrar
Porque mi único plan esta noche
es demostrar cuanto te extraño
voy a hacerlo bien
No mentira, sabes que no puedes negar
Un amor como este que sabes es difícil de encontrar
Oh, sabes que no me importa
Dándote todo lo que tengo
Porque bebé eres mío
Mi amor mi vida
Lo único que importa somos tú y yo
Mira, no tienes que cuestionar mi corazón
Te he estado amando todo el tiempo
noooo mentira
Solo estoy siendo honesto (sin mentiras)
Solo estoy siendo honesto bebé
Te estoy haciendo esta promesa
Solo estoy siendo honesto bebé
Solo estoy siendo honesto (sin mentiras)
Solo estoy siendo honesto bebé
Te estoy haciendo esta promesa
Solo estoy siendo honesto bebé