Traducción de la letra de la canción Please Protect My Heart - Tamia

Please Protect My Heart (original)

Baby you should know that,
I’ve been afraid to try.
I’m healing from some things and
My tears are pale and dry.
I said «I'm through with love»
You made it all a lie.
You turned my never ever
Into one more time
Chorus:
If I happen to fall (I feel it coming on)
In love (Think I could fall in love)
Please protect my heart
Happen to fall (Been through so many things)
In love (I'm tired of fragile, baby)
Please protect my heart
Baby you should know that,
I like what’s going on.
The way you make me feel,
I’ve seen this all before.
You are incredible,
I can’t deny that, no.
Could be my everything but,
Baby don’t break my heart
Chorus:
If I happen to fall (I feel it coming on)
In love (Think I could fall in love)
Please protect my heart.
Happen to fall (Been through so many things)
In love (I'm tired of fragile, baby)
Please protect my heart
Deep in my heart I believe that,
You really care for me.
I pray that this time,
Love lasts eternally
Chorus:
If I happen to fall (I feel it coming on)
In love (Think I could fall in love)
Please protect my heart
Happen to fall (Been through so many things)
In love (I'm tired of fragile, baby)
Please protect my heart
Tamia Lyrics

(traducción)

Cariño, deberías saber eso,
He tenido miedo de intentarlo.
Me estoy curando de algunas cosas y
Mis lágrimas son pálidas y secas.
Dije "he terminado con el amor"
Lo hiciste todo una mentira.
Volviste mi nunca jamás
En una vez más
Coro:
Si me caigo (siento que se acerca)
Enamorado (Creo que podría enamorarme)
Por favor protege mi corazón
Pasó a caer (pasado por tantas cosas)
Enamorado (estoy cansado de ser frágil, bebé)
Por favor protege mi corazón
Cariño, deberías saber eso,
Me gusta lo que está pasando.
La forma en que me haces sentir,
He visto todo esto antes.
Eres increíble,
No puedo negar eso, no.
Podría ser mi todo pero,
Cariño, no me rompas el corazón
Coro:
Si me caigo (siento que se acerca)
Enamorado (Creo que podría enamorarme)
Por favor, protege mi corazón.
Pasó a caer (pasado por tantas cosas)
Enamorado (estoy cansado de ser frágil, bebé)
Por favor protege mi corazón
En lo profundo de mi corazón creo que,
Realmente te preocupas por mí.
Rezo para que esta vez,
El amor dura eternamente
Coro:
Si me caigo (siento que se acerca)
Enamorado (Creo que podría enamorarme)
Por favor protege mi corazón
Pasó a caer (pasado por tantas cosas)
Enamorado (estoy cansado de ser frágil, bebé)
Por favor protege mi corazón
Letras de Tamia