Traducción de la letra de la canción Questions - Tamia

Questions (original)

I noticed you ain’t been around lately
I recognize there is a sudden change
I notice you haven’t been calling me
I’m starting to see, that things are not the same
Lately I have been reaching out to you
Boy you haven’t been returning my calls
And even when I say, I love you
I notice there has been a slight pause
Please tell me what do you think it could be.
Headache, tired, or cheating on me?
I’m tired of all this up and down mystery
Please answer questions one, two, three.
Do you love me?
Lost Interest?
Is he cheatin'?
ooooohh ladies help me out.
Do you love me?
Lost Interest?
Is he cheatin'?
Said I’m tired of all these ups and downs
Do you love me?
Lost Interset?
Is he cheatin'?
Fellas tell me what you’re thinking
Do you love me?
Lost interset?
Is he cheatin'?
Here’s the reason why I ask these things…
I was giving him the best of me But my best stopped being good enough
I’m telling you I will do anything
Talk about a woman who loves tough
and now he’s coming home real, real late
I let him know its starting to bother me He never once even touched his plate
and no response he just went to sleep.
Please tell me what do you think it could be.
Headache, tired, or cheating on me?
I’m tired of all this up and down mystery
Please answer questions one, two, three.
Do you love me?
Lost Interest?
Is he cheatin'?
ooooohh ladies help me out.
Do you love me?
Lost Interest?
Is he cheatin'?
Said I’m tired of all these ups and downs
Do you love me?
Lost Interset?
Is he cheatin'?
Fellas tell me what you’re thinking… yeah
Do you love me?
Lost interset?
Is he cheatin'?
Here’s the reason why I ask these things…
Used to take me shopping… all the time
Used to go club hoppin'…all the time
Where you were I would be… all the time
Now all you do is leave me (BEHIND BOY)
Used to be your best friend, (REMEMBER)
We were close like cousins (REMEMBER)
Used to give me lovin'(AND NOW…)
All you’re doing is trippin'(LADIES WHAT DO YOU THINK…)
Please tell me what do you think it could be.
Headache, tired, or cheating on me?
I’m tired of all this up and down mystery
Please answer questions one, two, three.
Do you love me?
Lost Interest?
Is he cheatin'?
ooooohh ladies help me out.
Do you love me?
Lost Interest?
Is he cheatin'?
Said I’m tired of all these ups and downs
Do you love me?
Lost Interset?
Is he cheatin'?
Fellas tell me what you’re thinking
Do you love me?
Lost interset?
Is he cheatin'?
Here’s the reason why I ask these things…

(traducción)

Me di cuenta de que no has estado aquí últimamente
Reconozco que hay un cambio repentino
Veo que no me llamas
Empiezo a ver que las cosas no son iguales
Últimamente me he estado comunicando contigo
Chico, no has estado devolviendo mis llamadas
Y aun cuando digo te amo
Veo que ha habido una pequeña pausa.
Por favor, dime qué crees que podría ser.
¿Dolor de cabeza, cansancio o engaño?
Estoy cansado de todo este misterio de arriba a abajo
Por favor conteste las preguntas uno, dos, tres.
¿Me amas?
¿Interes perdido?
¿Está haciendo trampa?
ooooohh, señoras, ayúdenme.
¿Me amas?
¿Interes perdido?
¿Está haciendo trampa?
Dije que estoy cansado de todos estos altibajos
¿Me amas?
Interset perdido?
¿Está haciendo trampa?
Amigos, díganme lo que están pensando
¿Me amas?
Interset perdido?
¿Está haciendo trampa?
Esta es la razón por la que pregunto estas cosas...
Le estaba dando lo mejor de mí, pero lo mejor dejó de ser lo suficientemente bueno
Te digo que haré cualquier cosa
Hablar de una mujer que ama duro
y ahora vuelve a casa muy, muy tarde
Le hice saber que estaba empezando a molestarme. Ni una sola vez tocó su plato.
y sin respuesta solo se fue a dormir.
Por favor, dime qué crees que podría ser.
¿Dolor de cabeza, cansancio o engaño?
Estoy cansado de todo este misterio de arriba a abajo
Por favor conteste las preguntas uno, dos, tres.
¿Me amas?
¿Interes perdido?
¿Está haciendo trampa?
ooooohh, señoras, ayúdenme.
¿Me amas?
¿Interes perdido?
¿Está haciendo trampa?
Dije que estoy cansado de todos estos altibajos
¿Me amas?
Interset perdido?
¿Está haciendo trampa?
Amigos, díganme lo que están pensando... sí
¿Me amas?
Interset perdido?
¿Está haciendo trampa?
Esta es la razón por la que pregunto estas cosas...
Solía llevarme de compras... todo el tiempo
Solía ​​ir de club en club... todo el tiempo
Donde estabas yo estaría... todo el tiempo
Ahora todo lo que haces es dejarme (DETRÁS DEL MUCHACHO)
Solía ​​ser tu mejor amigo, (RECUERDA)
Éramos cercanos como primos (RECUERDA)
Solía ​​darme amor (Y AHORA...)
Todo lo que estáis haciendo es tropezar (DAMAS, ¿QUÉ PIENSAN...)
Por favor, dime qué crees que podría ser.
¿Dolor de cabeza, cansancio o engaño?
Estoy cansado de todo este misterio de arriba a abajo
Por favor conteste las preguntas uno, dos, tres.
¿Me amas?
¿Interes perdido?
¿Está haciendo trampa?
ooooohh, señoras, ayúdenme.
¿Me amas?
¿Interes perdido?
¿Está haciendo trampa?
Dije que estoy cansado de todos estos altibajos
¿Me amas?
Interset perdido?
¿Está haciendo trampa?
Amigos, díganme lo que están pensando
¿Me amas?
Interset perdido?
¿Está haciendo trampa?
Esta es la razón por la que pregunto estas cosas...