Traducción de la letra de la canción Sandwich And A Soda - Tamia

Sandwich And A Soda (original)

Spend the night here
That’s what I’m talking about boy
I’m just saying
And I ain’t playing
It ain’t like that with me when we be layin'
Let me love you
You’re looking tired of these basic lovers
When I know the subtle
You got the highest you don’t got to settle
See I’m the type of the girl
To kill to love you down
Like you can be the king
And I’ll bring you the crown
Like shimmy shimmy coco puff
Shimmy shimmy flower
Me and you on the ground
Baby now
If you wanna ride these curves
Hop on this Chevvy Nova
And if you gonna drive with nerve
Baby I’m gon' be your chauffeur
See I can make you feel good love
And when it’s all over
I’mma fluff your pillow baby
Bring you a sandwich and a soda
See I’m the type of the girl
To kill to love you down
Like you can be the king
And I’ll bring you the crown
Like shimmy shimmy coco puff
Shimmy shimmy flower
Me and you on the ground
Baby now
If you wanna ride these curves
Hop on this Chevvy Nova
And if you gonna drive with nerve
Baby I’m gon' be your chauffeur
See I can make you feel good love
And when it’s all over
I’mma fluff your pillow baby
Bring you a sandwich and a soda
Oh-oh-oh…
Yeah
Cause if you wanna ride these curves
Hop on this Chevvy Nova
And if you gonna drive with nerve
Baby I’m gon' be your chauffeur
See I can make you feel good love
And when it’s all over
I’mma fluff your pillow baby
Bring you a sandwich and a soda

(traducción)

pasar la noche aquí
De eso estoy hablando chico
Sólo digo
Y no estoy jugando
No es así conmigo cuando estamos acostados
Déjame amarte
Pareces cansado de estos amantes básicos
Cuando conozco lo sutil
Tienes lo más alto que no tienes que conformarte
Mira, soy el tipo de chica
Matar para amarte
Como si pudieras ser el rey
Y te traeré la corona
Como shimmy shimmy coco puff
shimmy shimmy flor
tu y yo en el suelo
bebe ahora
Si quieres montar estas curvas
Súbete a este Chevvy Nova
Y si vas a conducir con nervio
Cariño, voy a ser tu chofer
Mira, puedo hacerte sentir bien amor
Y cuando todo termine
Voy a esponjar tu almohada bebé
traerte un bocadillo y un refresco
Mira, soy el tipo de chica
Matar para amarte
Como si pudieras ser el rey
Y te traeré la corona
Como shimmy shimmy coco puff
shimmy shimmy flor
tu y yo en el suelo
bebe ahora
Si quieres montar estas curvas
Súbete a este Chevvy Nova
Y si vas a conducir con nervio
Cariño, voy a ser tu chofer
Mira, puedo hacerte sentir bien amor
Y cuando todo termine
Voy a esponjar tu almohada bebé
traerte un bocadillo y un refresco
Oh-oh-oh…
sí
Porque si quieres montar estas curvas
Súbete a este Chevvy Nova
Y si vas a conducir con nervio
Cariño, voy a ser tu chofer
Mira, puedo hacerte sentir bien amor
Y cuando todo termine
Voy a esponjar tu almohada bebé
traerte un bocadillo y un refresco