Traducción de la letra de la canción ine sweet letter from you - Tampa Red

ine sweet letter from you (original)

I can’t be happy, mama
For bein' so blue
When ya keep on worryin'
The way you do
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
That man you love, darlin'
He don’t want you 'round
Why didn’t ya make love with Tampa, darling
And let’s jump the town?
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
That man don’t love ya, darling
Told Tampa, so
He said it was only jivin' you, darlin'
He said he was lovin' a gal next do'
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
Oh, but it do
That man’ll keep on doggin' you
'Til he goin' make Tampa, mad
An then Tampa goin' get somethin' from him, darlin'
Yo' man didn’t know he had
When things go wrong
So wrong, wit' you
Yeah, it hurts me, too
Play it, boy
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too

ine sweet letter from you (traducción)

No puedo ser feliz, mamá
Por ser tan triste
Cuando sigues preocupándote
la forma en que lo haces
Cuando las cosas van mal
Tan mal, contigo
A mi tambien me duele
Ese hombre que amas, cariño
Él no te quiere cerca
¿Por qué no hiciste el amor con Tampa, cariño?
¿Y saltemos la ciudad?
Cuando las cosas van mal
Tan mal, contigo
A mi tambien me duele
Ese hombre no te ama, cariño
Le dije a Tampa, entonces
Dijo que solo se estaba burlando de ti, cariño
Dijo que estaba amando a una chica al lado
Cuando las cosas van mal
Tan mal, contigo
A mi tambien me duele
Oh, pero lo hace
Ese hombre te seguirá persiguiendo
Hasta que haga que Tampa se enoje
Y luego Tampa va a obtener algo de él, cariño
Tu hombre no sabía que tenía
Cuando las cosas van mal
Tan mal, contigo
Sí, también me duele
Juega, chico
Cuando las cosas van mal
Tan mal, contigo
A mi tambien me duele