Traducción de la letra de la canción My Za Zu Girl - Tampa Red

My Za Zu Girl (original)

When you see me in a hurry
I am busy don’t you worry
Getting a place to break 'em down
My Za Zu gal’s in town
Everything is hunky-dory
As a moving picture story
Plant my home with morning glories
My Za Zu gal’s in town
I don’t have to worry
'Bout a thrill or two
Because I know just what my
Za Zu gal can do
When she start her sweet romancin'
I go into triple trancing
We forget the dine an dancin'
My Za Zu gal’s in town
'Get it'
When you see me in a hurry
I am busy don’t you worry
Getting a place to break 'em down
My Za Zu gal’s in town, ah!
Everything is hunky-dory
As a moving picture story
Plant my home with morning glories
My Za Zu gal’s in town
I don’t have to worry
'Bout a thrill or two
Because I know just what
That Za Zu gal can do
Get in too, now

My Za Zu Girl (traducción)

Cuando me ves con prisa
estoy ocupado no te preocupes
Conseguir un lugar para descomponerlos
Mi Za Zu gal está en la ciudad
Todo es miel sobre hojuelas
Como una historia de imágenes en movimiento
Planta mi casa con glorias de la mañana
Mi Za Zu gal está en la ciudad
no tengo que preocuparme
'Sobre una emoción o dos
Porque sé exactamente lo que mi
Za Zu gal puede hacer
Cuando ella comienza su dulce romance
Entro en trance triple
Nos olvidamos de cenar y bailar
Mi Za Zu gal está en la ciudad
'Consíguelo'
Cuando me ves con prisa
estoy ocupado no te preocupes
Conseguir un lugar para descomponerlos
Mi Za Zu gal está en la ciudad, ¡ah!
Todo es miel sobre hojuelas
Como una historia de imágenes en movimiento
Planta mi casa con glorias de la mañana
Mi Za Zu gal está en la ciudad
no tengo que preocuparme
'Sobre una emoción o dos
Porque sé exactamente lo que
Que Za Zu Gal puede hacer
Entra también, ahora