Traducción de la letra de la canción That's The Way I Do - Tampa Red

That's The Way I Do (original)

That’s The Way I Do Trk 6 2:56
Tampa Red (Hudson Whittaker) & The Chicago Five
RCA Studio A Chicago, Ill. Wed.
Aug. 5, 1936
Tampa Red- vocal, guitar & kazoo, Arnet Nelson — clainet
Black Bob — piano, poss.
Willie Bee James — guitar
Unk — string bass.
2 Disc RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
Tampa Red intro spoken:
Oh, get up ladies and gentlemen, get up
C’mon, let’s have a little fun, will you?
You gonna sit there wit' the one little spot
It’ll be all night.
C’mon, c’mon take a dance
While the band is all gettin' set here and ready
Ladies and gentlemen, c’mon dance, will ya?
I think they’re ready right now, let’s see
C’mon, boys what d’ya say?
(kazoo & clarinet instrumental)
I wished for lovely night
And my gal to hold me tight
That’s the way I do, when I wanna make love
'How bout that, high'
I want a lovely song to sing
I want kisses an ev’rything
That’s the way I do, when I want to make love
'Don't you do the same thing, boy?'
When she starts baby talkin'
Then, I’ll do baby talk, too — yeah man!
I say, papa’s little hootsie, tootsie, wootsie
Your daddy do love you
'You know what I’m talkin' about then?
Wish for a night in June
And my feeling come so soon
That’s the way I do, when I want to make love
'Get it now boys, get it now'
(instrumental)
And if she starts t' baby talkin'
Then, I’ll do baby talk, too
I’ll say-a, papa’s little hootsie, tootsie, wootsie
Your daddy do love you — yeah!
And I wish for a night in June
And my dream, you come so soon
That’s the way I do, when I want to make love.

That's The Way I Do (traducción)

Así es como lo hago Trk 6 2:56
Tampa Red (Hudson Whittaker) y Los Cinco de Chicago
RCA Studio A Chicago, Ill. Mié.
5 de agosto de 1936
Tampa Red: voz, guitarra y mirlitón, Arnet Nelson: clarinete
Black Bob: piano, pos.
Willie Bee James: guitarra
Unk: contrabajo.
2 discos RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
Introducción de Tampa Red hablada:
Oh, levántense damas y caballeros, levántense
Vamos, divirtámonos un poco, ¿quieres?
Te vas a sentar allí con el pequeño lugar
Será toda la noche.
Vamos, vamos a bailar
Mientras la banda se prepara aquí y está lista
Damas y caballeros, vamos a bailar, ¿quieres?
Creo que ya están listos, veamos
Vamos, chicos, ¿qué decís?
(kazoo y clarinete instrumental)
Deseaba una noche hermosa
Y mi chica para abrazarme fuerte
Así es como lo hago, cuando quiero hacer el amor
'¿Qué tal eso, alto?'
Quiero una canción bonita para cantar
Quiero besos y todo
Así hago yo, cuando quiero hacer el amor
'¿No haces lo mismo, chico?'
Cuando ella comienza a hablar como un bebé
Entonces, también hablaré de bebés, ¡sí, hombre!
Yo digo, el pequeño hootsie, tootsie, wootsie de papá
Tu papi te ama
'¿Sabes de lo que estoy hablando entonces?
Deseo de una noche en junio
Y mi sentimiento viene tan pronto
Así hago yo, cuando quiero hacer el amor
'Consígalo ahora muchachos, consígalo ahora'
(instrumental)
Y si ella comienza a hablar como un bebé
Entonces, también hablaré de bebés.
Diré-a, el pequeño hootsie, tootsie, wootsie de papá
Tu papá te ama, ¡sí!
Y deseo una noche en junio
Y mi sueño, llegas tan pronto
Así hago yo, cuando quiero hacer el amor.