| I shouldn’t cry when you kiss me goodbye
| No debería llorar cuando me des un beso de despedida
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| I shouldn’t sigh when you tell me a lie
| No debo suspirar cuando me dices una mentira
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| I should’ve known at the start, dear
| Debería haberlo sabido desde el principio, querida
|
| For love is an old army game
| Porque el amor es un viejo juego militar
|
| I shouldn’t dream of the sun
| No debería soñar con el sol
|
| When I’m so used to the rain, dear
| Cuando estoy tan acostumbrado a la lluvia, querida
|
| Though I pretend that I’m gay through the rain
| Aunque pretendo que soy gay bajo la lluvia
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| Longing to hug you and kiss you again
| Deseando abrazarte y besarte de nuevo
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| I shouldn’t try to forget, dear
| No debería tratar de olvidar, querida
|
| Loving the way I do
| Amando la forma en que lo hago
|
| I shouldn’t grieve whenever you leave me
| No debería afligirme cada vez que me dejas
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| And though I pretend that I’m gay to the end
| Y aunque pretendo que soy gay hasta el final
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| Just longing to hug you and kiss you, again
| Solo deseando abrazarte y besarte, otra vez
|
| But most of us do
| Pero la mayoría de nosotros lo hacemos
|
| I shouldn’t try to forget you
| No debería tratar de olvidarte
|
| Loving the way I do
| Amando la forma en que lo hago
|
| I shouldn’t grieve whenever you leave me
| No debería afligirme cada vez que me dejas
|
| But most of us do | Pero la mayoría de nosotros lo hacemos |