Traducción de la letra de la canción Broken Image - Tankard

Broken Image (original)

Images flooding all of your channels and
Senses down inflated facts
All is now is all
Meshes
Where is the catch in the net of a
World of world
Appropriate reality meaningful fluidity
Disconnected symbol signify no more
In decontextualizing fuckers
Of the TV’s amputated signs is it
Mediation the screen is hiding a meaning
Fragmentation broken mirror
Performation the mind assembles the pieces
Information reconstruction?
Memory passing into oblivion
History postmodernized into the present
Distance
Collapse into a design of coincidence
No tomorrow in today and tomorrow
No today
Arbitrary symbols signify no more
In uncontextualizing fluidal
Collages washing it away
Give me
Mediation the text is hiding a meaning
Fragmentation broken mirror
Performation the mind assembles the pieces
Information reconstruction?
Where am I, I need to clutch a
Solid word that simply means
Nothing real is here around me
Language is reduced to schemes
S.O.S.
communication
Breaking down without a code
Free but lost without a limit
Endless nothing in the way
Anarchy but language is violent
Is there no escaping it without destruction
Meaning the final quest leading into obscurity
Curses on a conscious mind reiteration endlessy
Unremotting spirales
Twisting common sense
Is there no communicatio
Silence no solution
Neither is the word
Is there
Mediation is mind is hiding a meaning
Fragmentation broken mirror
Reformation the mind assembles the pices
Information reconstruction?

Broken Image (traducción)

Las imágenes inundan todos tus canales y
Sentidos hechos inflados
Todo es ahora es todo
mallas
¿Dónde está la pesca en la red de un
mundo del mundo
Fluidez significativa de la realidad apropiada
El símbolo desconectado no significa más
En descontextualizar hijos de puta
De los signos amputados de la TV es
Mediación la pantalla oculta un significado
Fragmentación espejo roto
Performance la mente ensambla las piezas
¿Reconstrucción de la información?
La memoria pasando al olvido
La historia posmodernizada en el presente
Distancia
Colapsar en un diseño de coincidencia
No mañana en hoy y mañana
Hoy no
Los símbolos arbitrarios no significan más
Al descontextualizar fluidal
Collages lavándolo
Dame
Mediación el texto está ocultando un significado
Fragmentación espejo roto
Performance la mente ensambla las piezas
¿Reconstrucción de la información?
Dónde estoy, necesito agarrar un
Palabra sólida que simplemente significa
Nada real está aquí a mi alrededor
El lenguaje se reduce a esquemas
llamada de socorro
comunicación
Avería sin código
Gratis pero perdido sin límite
Sin fin nada en el camino
Anarquía pero el lenguaje es violento
¿No hay escapatoria sin destrucción?
Es decir, la búsqueda final que conduce a la oscuridad.
Maldiciones en una mente consciente reiteración sin fin
Espirales inquebrantables
Torciendo el sentido común
¿No hay comunicación?
silencio no hay solución
La palabra tampoco
Esta ahí
La mediación es la mente está ocultando un significado
Fragmentación espejo roto
Reforma la mente ensambla las piezas
¿Reconstrucción de la información?