Traducción de la letra de la canción Chemical Invasion - Tankard

Chemical Invasion (original)

STOP THE CHEMICAL INVASION
German beer’s among the finest
The beer is pure and chemical free
A standard set which we are proud of A standard met by no other land
Purity laws and chemical free
No body pollution — no change!
Preservatives shall soon be common
And the beer will be bastardized
Chemical invasion
Fight for your right to drink pure beer
Chemical invasion
It’s your right the time is here
Make a stand and try to fight it They’ll poison us with import beer
'Cause German beer — it is the purest
And there’s no room for chemicals here
Purity laws and chemical free
No body pollution — no change!
No loss for us — refuse to buy it We’ll rather keep our bodies clean

(traducción)

DETENGA LA INVASIÓN QUÍMICA
La cerveza alemana está entre las mejores.
La cerveza es pura y libre de químicos.
Un conjunto estándar del que estamos orgullosos Un estándar alcanzado por ninguna otra tierra
Leyes de pureza y libre de químicos
Sin contaminación corporal, ¡sin cambios!
Los conservantes pronto serán comunes
Y la cerveza será bastarda
invasión química
Lucha por tu derecho a beber cerveza pura
invasión química
Estás en tu derecho, el momento está aquí.
Ponte de pie y trata de combatirlo Nos envenenarán con cerveza importada
Porque la cerveza alemana es la más pura
Y aquí no hay lugar para productos químicos.
Leyes de pureza y libre de químicos
Sin contaminación corporal, ¡sin cambios!
No hay pérdida para nosotros, nos negamos a comprarlo. Preferimos mantener nuestros cuerpos limpios.