| We swim lane, black scarf around my head
| Nadamos en el carril, bufanda negra alrededor de mi cabeza
|
| Limp across the ditch on my wooden members
| Cojear a través de la zanja en mis miembros de madera
|
| Smelling of whiskey, rum, beer and gin.
| Con olor a whisky, ron, cerveza y ginebra.
|
| I hunt for treasure
| yo busco el tesoro
|
| Wherever it may be found.
| Dondequiera que se encuentre.
|
| I’m not looking for diamonds
| no busco diamantes
|
| And only the grand prize, which is lying around.
| Y solo el gran premio, que está tirado por ahí.
|
| Approaching board garbage can, my hook raised high.
| Acercándome al bote de basura de la tabla, mi gancho en alto.
|
| I’ll take it to board a vessel, whether I am alive or dead!
| ¡Lo llevaré a bordo de un barco, ya sea que esté vivo o muerto!
|
| And I’ve got all their bottled treasure
| Y tengo todo su tesoro embotellado
|
| And dump will announce my battle cry!
| ¡Y volcado anunciará mi grito de guerra!
|
| Pirates of the deposit in the Gulf!
| ¡Piratas del depósito en el Golfo!
|
| Put your empty cup and pray!
| ¡Pon tu copa vacía y reza!
|
| Fight for your flasks, fight for your baklazhki!
| ¡Lucha por tus frascos, lucha por tu baklazhki!
|
| Pirates of the deposit in the Gulf!
| ¡Piratas del depósito en el Golfo!
|
| Fight for your flasks, fight for your baklazhki!
| ¡Lucha por tus frascos, lucha por tu baklazhki!
|
| Put your empty cup and pray!
| ¡Pon tu copa vacía y reza!
|
| Kissing friends aunts in kiosks
| Besar a las tías de los amigos en los quioscos
|
| I lift my blindfold and a brilliant steal their revenue.
| Me levanto la venda de los ojos y un brillante robo sus ingresos.
|
| My Jolly Roger — it Reticle bottles and flasks.
| Mi Jolly Roger: botellas y frascos de retícula.
|
| Winds swinging my black wig — I should continue.
| Los vientos mecen mi peluca negra. Debo continuar.
|
| I hunt for treasure
| yo busco el tesoro
|
| Wherever it may be found.
| Dondequiera que se encuentre.
|
| I’m not looking for diamonds
| no busco diamantes
|
| And only the grand prize, which is everywhere.
| Y solo el gran premio, que está en todas partes.
|
| Pirates of the deposit in the Gulf!
| ¡Piratas del depósito en el Golfo!
|
| Put your empty cup and pray!
| ¡Pon tu copa vacía y reza!
|
| Fight for your flasks, fight for your baklazhki!
| ¡Lucha por tus frascos, lucha por tu baklazhki!
|
| Pirates of the deposit in the Gulf!
| ¡Piratas del depósito en el Golfo!
|
| Fight for your flasks, fight for your baklazhki!
| ¡Lucha por tus frascos, lucha por tu baklazhki!
|
| Put your empty cup and pray!
| ¡Pon tu copa vacía y reza!
|
| Conquest over and the sun is hanging so low.
| La conquista terminó y el sol cuelga tan bajo.
|
| Now I go with the flow.
| Ahora voy con la corriente.
|
| My chauffeur picks me in my limousine.
| Mi chofer me recoge en mi limusina.
|
| I — the owner and the owner, and the hoarder meanie. | Yo, el dueño y el dueño, y el malvado acaparador. |