
Fecha de emisión: 18.12.2008
Etiqueta de registro: AFM
Idioma de la canción: inglés
Echoes Of Fear(original) |
Burning houses, some distant screams of pain |
Burning people, painful and cruelly slain |
I’m dashing to my chair |
I have a few fried beans |
Some scrambled eggs |
Some bread or toast |
While I watch far-off people roast |
It’s in the Morning-News |
I’m trying to find my shoes |
An airplane crashed |
Explosion flashed |
I have to carry out the trash! |
Echoes of a distant battle! |
Echoes of fear! |
Echoes of a distant battle! |
Still another beer? |
Echoes of a distant battle! |
Echoes! |
Echoes of a distant battle! |
Have another beer! |
I’m on my way to work |
I watch some well-dressed clerk |
Being robbed by some |
Unscrupulous bum |
But as I’m late I hurry on |
At noon I’m out to lunch |
But as a silly bunch |
Of Punks beats up |
A nice old chap |
I got to hurry for my cab |
Echoes of a distant battle! |
Echoes of fear! |
Echoes of a distant battle! |
Still another beer? |
Echoes of a distant battle! |
Echoes! |
Echoes of a distant battle! |
Have another beer! |
Burning houses, some distant screams of pain |
Burning people, painful and cruelly slain |
I cuddle to my couch |
I nibble some more chips |
The TV shows |
Some other’s woes |
But that’s the way that this world goes! |
And so I went to bed |
I had one final fag |
The fire-brigade |
Was much too late |
The neighbourhood would hesitate |
Echoes of a distant battle! |
Echoes of fear! |
Echoes of a distant battle! |
Still another beer? |
Echoes of a distant battle! |
Echoes! |
Echoes of a distant battle! |
Have another beer! |
(traducción) |
Casas en llamas, algunos gritos lejanos de dolor |
Gente quemada, dolorosa y cruelmente asesinada |
Estoy corriendo a mi silla |
tengo unos frijoles fritos |
unos huevos revueltos |
Un poco de pan o tostadas |
Mientras veo a la gente lejana asarse |
Está en las noticias de la mañana |
Estoy tratando de encontrar mis zapatos |
Un avión se estrelló |
Explosión brilló |
¡Tengo que sacar la basura! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¡Ecos de miedo! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¿Otra cerveza más? |
¡Ecos de una batalla lejana! |
ecos! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¡Tómate otra cerveza! |
Estoy de camino al trabajo |
Observo a un empleado bien vestido |
Ser robado por algunos |
vagabundo sin escrúpulos |
Pero como llego tarde me apresuro |
Al mediodía salgo a almorzar |
Pero como un grupo tonto |
De punks golpea |
Un buen viejo |
tengo que darme prisa por mi taxi |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¡Ecos de miedo! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¿Otra cerveza más? |
¡Ecos de una batalla lejana! |
ecos! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¡Tómate otra cerveza! |
Casas en llamas, algunos gritos lejanos de dolor |
Gente quemada, dolorosa y cruelmente asesinada |
me acurruco en mi sofá |
Mordisqueo algunas papas más |
Los programas de televisión |
Los problemas de otros |
¡Pero así es como funciona este mundo! |
Y así me fui a la cama |
Tuve un último cigarrillo |
la brigada de bomberos |
era demasiado tarde |
El barrio dudaría |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¡Ecos de miedo! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¿Otra cerveza más? |
¡Ecos de una batalla lejana! |
ecos! |
¡Ecos de una batalla lejana! |
¡Tómate otra cerveza! |
Nombre | Año |
---|---|
Need Money For Beer | 2018 |
Metaltometal | 2018 |
Die With A Beer In Your Hand | 2018 |
(Empty) Tankard | 2018 |
The Herde | 2005 |
Rectifier | 2018 |
Zero Dude | 2002 |
Endless Pleasure | 2005 |
One Foot in the Grave | 2017 |
New Liver Please! | 2018 |
Zombie Attack | 2018 |
Slipping From Reality | 2018 |
Pay to Pray | 2017 |
Stay Thirsty! | 2018 |
A Girl Called Cerveza | 2017 |
We Still Drink The Old Ways | 2018 |
Ugly, Fat And Still Alive | 2002 |
Tantrum | 2016 |
Sunscars | 2002 |
Mercenary | 2016 |