Traducción de la letra de la canción Ugly Beauty - Tankard

Ugly Beauty (original)

Woman of my dreams, so blond and beautiful
I just got to have that lady, so sweet and dressed to kill
We went out on a date
I took here to my place
She whispered in my ear
She’s do anything for me
When she got undressed I found to my surprise
Padded bra and cotton stuffung, a whig and Jelly thighs
She was not what she was cracked up to be
What you see is awful beauty
Don’t you be a sucker for some caudy illusion
What you get is pretty ugly
Look behind the picture for a different conclusion
Going on a trip, I’ve got to get away
Makes me feel so free and easy when I lay myself I line
No troubles anymore
I float above the floor
But no I’m crashing down
The world is spinning round
Need another kick, I got the Junkie blues
Down and out I feel like dying, my mind is so confused
Lies and self-delusion, heaven is hell
What you see is awful beauty
Don’t you be a sucker for some caudy illusion
What you get is pretty ugly
Look behind the picture for a different conclusion
Everybody’s dream, money and luxury
All my wishes and desires, I buy’em just like that
Ten cars and twenty whores
Wild parties, been galore
A golden tiolet seat
But still I feel like shit
Now I realize you can’t buy hapiness
Everybody loves my money, but my life is a mess
Everything that glistens need not be gold
What you see is awful beauty
Don’t you be a sucker for some caudy illusion
What you get is pretty ugly
Look behind the picture for a different conclusion

(traducción)

Mujer de mis sueños, tan rubia y hermosa
Solo tengo que tener a esa dama, tan dulce y vestida para matar
salimos en una cita
Tomé aquí a mi lugar
Ella susurró en mi oído
ella hace cualquier cosa por mi
Cuando se desnudó encontré para mi sorpresa
Sujetador con relleno y relleno de algodón, un whig y muslos Jelly
Ella no era lo que estaba loco por ser
Lo que ves es una belleza horrible
No seas un fanático de alguna ilusión caudy
Lo que obtienes es bastante feo
Mire detrás de la imagen para una conclusión diferente
Me voy de viaje, tengo que escapar
Me hace sentir tan libre y fácil cuando me acuesto en línea
Ya no hay problemas
floto sobre el suelo
Pero no, me estoy derrumbando
El mundo está girando
Necesito otra patada, tengo el blues Junkie
Abajo y afuera me siento morir, mi mente está tan confundida
Mentiras y autoengaño, el cielo es el infierno
Lo que ves es una belleza horrible
No seas un fanático de alguna ilusión caudy
Lo que obtienes es bastante feo
Mire detrás de la imagen para una conclusión diferente
El sueño de todos, el dinero y el lujo.
Todos mis deseos y anhelos, los compro así
Diez carros y veinte putas
Fiestas salvajes, he estado en abundancia
Un asiento de tiolet dorado
Pero todavía me siento como una mierda
Ahora me doy cuenta de que no puedes comprar la felicidad
Todo el mundo ama mi dinero, pero mi vida es un desastre
Todo lo que brilla no tiene por qué ser oro
Lo que ves es una belleza horrible
No seas un fanático de alguna ilusión caudy
Lo que obtienes es bastante feo
Mire detrás de la imagen para una conclusión diferente